Traduction de «naast de gratis skibushalte en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Gasthof Almhof is rustig gelegen naast de gratis skibushalte en heeft een panoramisch uitzicht. Het is verbonden met skigebied Juwel Alpbachtal Wildschönau, op 5 km afstand, en beschikt over een overdekt zwembad met sauna en een zonnebank.
Der Gasthof Almhof mit Panoramablick begrüßt Sie in ruhiger Lage direkt an der Skibus-Haltestelle, von wo aus Sie kostenfrei ins 5 km entfernte Skigebiet Juwel Alpbachtal Wildschönau gelangen. Freuen Sie sich auf einen Innenpool mit Sauna und Solarium.

Het Haus Kristall is gelegen in het centrum van Uderns, direct naast de gratis skibushalte en op 10 minuten rijden van skigebieden Spieljoch en Hochzillertal.
Das Haus Kristall befindet sich im Zentrum von Uderns, direkt neben der Haltestelle des kostenlosen Skibusses und 10 Fahrminuten von den Skigebieten Spieljoch sowie Hochzillertal entfernt.

Haus Jägerheim is rustig gelegen in het centrum van Nauders, op slechts 50 meter van de skibushalte. Het heeft appartementen met een kitchenette, een flatscreen-tv met satellietkanalen en gratis WiFi.
Das ruhig gelegene Haus Jägerheim begrüßt Sie im Zentrum von Nauders, nur 50 m von der Skibushaltestelle entfernt. Sie wohnen in Apartments mit einer Küchenzeile, einem Flachbild-Sat-TV und kostenlosem WLAN.

Dit herenhuis ligt naast het Aviva Stadion en heeft prachtige kamers, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Neben dem Aviva-Stadion begrüßt Sie dieses Stadthaus mit hübschen Zimmern. Kostenfrei profitieren Sie außerdem vom WLAN und den Parkmöglichkeiten.

De Hampton Inn Suite ligt op enkele minuten van de plaatselijke luchthaven van Manchester-Boston, die u met behulp van de gratis 24-uurs pendeldienst kunt bereiken. Het hotel ligt naast de belangrijkste autowegen en heeft een cadeauwinkel op het terrein en biedt dagelijks een gratis, warm ontbijtbuffet.
Dieses Hotel begrüßt Sie nicht weit vom Manchester-Boston Regional Airport entfernt und bietet Ihnen einen 24-Stunden-Shuttleservice, einen Souvenirladen sowie ein tägliches warmes Frühstücksbuffet.

Hotel Master ligt naast het beurscentrum, in de zakenwijk van Novi Sad. Het hotel biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en heeft een restaurant waar regionale lekkernijen op het menu staan.
Neben dem Messegelände im Geschäftsviertel von Novi Sad bietet Ihnen das Hotel Master moderne Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und ein Restaurant mit regionaler Küche.

Het boetiekhotel Ravel in Long Island City ligt naast de Queensboro Bridge en heeft een restaurant met een discotheek. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar metrostations en restaurants in de buurt.
Direkt neben der Queensboro Bridge bietet dieses Boutiquehotel in Long Island City ein Restaurant mit einem Nachtclub und einen kostenfreien Shuttle zu U-Bahnhöfen und Restaurants in der Umgebung.

BB Porto Romano heeft een centrale ligging in Olbia, op slechts 250 meter van het treinstation en naast een gratis, openbare parkeergelegenheid.
Das BB Porto Romano liegt im Zentrum von Olbia, nur 250 Meter vom Bahnhof entfernt.

Het ligt naast het golfcomplex Pirin en heeft een gratis busdienst naar de skipistes.
Sie wohnen neben dem Golfkomplex Pirin und profitieren von einem kostenfreien Skibus.

Hotel Central ligt in het hart van Timisoara, naast het Huniade-kasteel. Het heeft kamers en appartementen met airconditioning, modern meubilair en gratis WiFi.
Im Herzen von Timisoara bietet Ihnen das neben dem Schloss Huniade gelegene Hotel Central klimatisierte, modern eingerichtete Unterkünfte mit gebührenfreiem WLAN.