Traduction de «naast de dierentuin simón » (Néerlandais → Allemand) :

Hemingway Inn ligt naast de dierentuin Simón Bolívar Zoo en de nationale botanische tuin.
Das Hemingway Inn befindet sich neben dem Simón Bolívar Zoo und den Nationalen Botanischen Garten.

Het ligt in de rustige buurt Aranjuez, op slechts 600 meter van de dierentuin Simon Bolivar en de vlindertuin Spirogyra.
Sie wohnen im ruhigen Stadtteil Aranjuez, nur 600 m vom Zoo Simon Bolivar und vom Schmetterlingsgarten Spirogyra entfernt.

Dit hotel ligt op 300 meter van het busstation Busetas Heredianas, op 5 minuten lopen van de dierentuin Simon Bolivar en op 500 meter van de muziektempel Templo de la Música.
Im Hotel trennen Sie 300 m vom Busbahnhof Busetas Heredianas, 5 Gehminuten vom Zoo Simon Bolivar und 500 m vom Templo de la Música.

U wandelt in 10 minuten van het hostel naar het Nationaal Museum van Costa Rica. en op 500 meter bevindt zich de dierentuin Simón Bolívar.
Das Hostel Pangea ist 10 Gehminuten vom Nationalmuseum von Costa Rica und 500 m vom Simon Bolivar Zoo entfernt.

Het hotel bevindt zich naast de dierentuin van Antwerpen en op 5 minuten lopen van het winkelgebied rond de Meir.
Der Zoo Antwerpen befindet sich direkt neben dem Hotel und das Einkaufsviertel Meir erreichen Sie zu Fuß innerhalb von 5 Minuten.

Hotel Rembrandt ligt naast de dierentuin Artis in de woonwijk Plantagebuurt.
Das Hotel Rembrandt liegt im Wohngebiet Plantage, in unmittelbarer Nachbarschaft zum Artis Zoo.

Het bevindt zich naast de dierentuin van Neustrelitz, op 10 minuten lopen van het treinstation van Neustrelitz en de Zierker See.
Es befindet sich neben dem Neustrelitzer Zoo, 10 Gehminuten vom Bahnhof und dem Zierker See entfernt.

Dit hotel ligt naast de dierentuin Kristiansand en het pretpark Kardemomme By.
Dieses Hotel liegt neben dem Zoo von Kristiansand und dem Freizeitpark Kardemomme By.

Op slechts 2 haltes bevindt zich het station Zoologischer Garten, dat naast de dierentuin van Berlijn en de winkelstraat Kurfürstendamm ligt.
Bis zum Bahnhof Zoologischer Garten neben dem Berliner Zoo und der Einkaufsmeile Kurfürstendamm sind es nur 2 Haltestellen.

Hotel Hortus biedt budgetaccommodaties naast de dierentuin Artis, in het centrum van Amsterdam.
Im Hotel Hortus erwarten Sie preiswerte Unterkünfte neben dem Zoo Artis im Zentrum von Amsterdam.