Traduction de «naast de beroemde waterval » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt naast de beroemde waterval Falls of Foyers.
Die berühmten Wasserfälle Falls of Foyers befinden sich direkt neben dem Hotel.

Appartementhotel Sonnenwende ligt op slechts 200 meter van het centrum van Bad Gastein, vlak boven de beroemde waterval. Het 4-sterrenhotel biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en het dorp.
Direkt über dem berühmten Wasserfall von Bad Gastein und nur 200 m vom Zentrum entfernt, erwartet Sie das 4-Sterne-Appartementhotel Sonnenwende mit Panoramablick auf die Berge und das Dorf, kostenfreiem WLAN und kostenlosen Garagenparkplätzen.

Het Virkas Muiza is omringd met een park en het rivierdal van de Venta. Het hotel is gevestigd in een historisch Duits herenhuis op een zeer rustige locatie. Het ligt op 20 minuten van de beroemde waterval en het centrum van Kuldiga.
Umgeben von einem Park und dem Tal des Flusses Venta beherbergt ein historisches deutsches Herrenhaus das Virkas Muiza.

De internationale veerhaven van Sihanoukville ligt op 30 minuten rijden van Orchidee Guesthouse. De beroemde waterval Kbal Chhay ligt op 1 uur rijafstand.
Zum internationalen Fährhafen von Sihanoukville gelangen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt, vom berühmten Kbal Chhay-Wasserfall trennt Sie 1 Autostunde.

Kaiser Franz Joseph Apartements - Rooms bevindt zich in een historisch gebouw uit het begin van de 20e-eeuw en het ligt in het centrum van Bad Gastein, op 100 meter van de beroemde waterval. Het beschikt over diverse restaurants en bars, terwijl het casino van Bad Gastein en het museum van de lokale geschiedenis hier ook gevestigd zijn.
Die Kaiser Franz Joseph Apartements - Rooms befinden sich in einem historischen Gebäude aus dem frühen 20. Jahrhundert im Zentrum von Bad Gastein, nur 100 m vom berühmten Wasserfall entfernt. Sie verfügen über mehrere Restaurants und Bars und beherbergen auch das Bad Gasteiner Casino und das Heimatmuseum.

Het centrum met de beroemde waterval en het casino vindt u op loopafstand.
Das Stadtzentrum mit seinem berühmten Wasserfall und dem Casino erreichen Sie bequem zu Fuß.

Dit hotel ligt in Niagara Falls, Ontario, op loopafstand van de beroemde waterval, en het biedt een scala aan moderne gemakken op een ideale locatie.
Dieses Hotel in Niagara Falls, Ontario, befindet sich nur wenige Gehminuten von den berühmten Wasserfällen entfernt. Hier wohnen Sie in idealer Lage, in einem Hotel, das Ihnen vielfältige moderne Annehmlichkeiten bietet.

Hotel Steinerne Renne ligt middenin de bossen in het rustige Harz-gebergte. Dit hotel biedt comfortabel ingerichte kamers met een flatscreen-tv en een prachtig uitzicht op de beroemde waterval Steinerne Renne.
Im ruhigen Harz und umgeben von Wäldern erwarten Sie in dem Hotel komfortabel eingerichtete Zimmer mit Flachbild-TV und ein schöner Ausblick auf den berühmten Wasserfall Steinerne Renne.

Haus Franzis is gelegen op 5 minuten lopen van het centrum van Bad Gastein met de beroemde waterval, en het is slechts 700 meter naar de Felsentherme Spa en de skiliften.
Das Haus Franzis liegt 5 Gehminuten vom Zentrum von Bad Gastein mit seinem berühmten Wasserfall und nur 700 m von der Felsentherme und den Skiliften entfernt.

Appartementhaus Chalet Gastein ligt op een rustige locatie in het voetgangersgebied van Bad Gastein en op 5 minuten lopen van het centrum en de beroemde waterval.
In ruhiger Lage erwartet Sie in der Fußgängerzone von Bad Gastein das Appartementhaus Chalet Gastein. In 5 Gehminuten erreichen Sie das Zentrum und den berühmten Wasserfall.