Traduction de «naast de auberge » (Néerlandais → Allemand) :

Een park met een speelplaats voor kinderen vindt u naast het Auberge en gasten kunnen gratis gebruikmaken van de eigen parkeergelegenheid.
Ein Park mit einem Kinderspielplatz befindet sich neben dem Auberge. Ihr Fahrzeug stellen Sie auf den Privatparkplätzen kostenfrei ab.

Probeer zeker een dag in de middeleeuwse stad Turckheim door te brengen en ontdek daar de historische Porte de France, naast de Auberge de la Comtesse.
Verbringen Sie einen Tag in der mittelalterlichen Stadt Turckheim und erkunden Sie das historische Porte de France in der Umgebung des Hotels Auberge de la Comtesse.

Het Auberge Les Roches ligt naast de zandduinen van Erg Chebi en beschikt over een binnenplaats met palmbomen.
Direkt neben den Sanddünen von Erg Chebi begrüßt Sie die Auberge Les Roches mit einem palmenbestandenen Innenhof.

L'Auberge Comte De Mercy ligt naast de Maas, op 15 minuten rijden van Luik.
Das L'Auberge Comte De Mercy befindet sich an der Maas eine 15-minütige Fahrt von Lüttich entfernt.

Mountainbikers kunnen in de omgeving van het Auberge des Crettaux hun hart ophalen. U bevindt zich hier pal naast de Tour du Mont-Fort en talrijke fietspaden rond Tracouet.
Nach einem entspannenden Saunagang kühlen Sie sich im Schnee oder unter der Dusche ab und kommen auch dabei wieder in den Genuss einer fantastischen Aussicht. Mountainbiker werden von der Lage der Auberge des Crettaux direkt an der Tour du Mont-Fort sowie den zahlreichen Radwegen rund um Tracouet begeistert sein.

Het prachtige Tadoussac-pand Auberge Maison Gagne ligt naast het Lac de l'Anse à l'Eau en biedt elke ochtend een voortreffelijk ontbijt.
Diese bezaubernde Unterkunft begrüßt Sie in Tadoussac in der Nähe des Lac de l'Anse à l'Eau. Jeden Morgen erwartet Sie hier ein Gourmetfrühstück.

Auberge Magnette is een hotel gelegen in Audes, naast Canal de Berry en het Canal Museum. Het heeft een restaurant en biedt gratis fietsverhuur.
Das Hotel Auberge Magnette erwartet Sie in Audes, am Canal de Berry und dem Musée du Canal de Berry, mit einem Restaurant und kostenlosen Leihfahrrädern.

Het Logis Auberge La Diege ligt in Midi-Pyreneeën tussen de Dordogne en de Provence, op 8 km van Figeac, stad van kunst en historie. Hier wacht u een warm onthaal in een rustige omgeving, vlak naast een klein dorp met 150 inwoners.
In der Region Midi-Pyrénées zwischen der Dordogne und der Provence erwartet Sie dieses Hotel in einer ruhigen Gegend. 8 km trennen Sie von der geschichtsträchtigen Stadt Figeac mit ihren Kunstwerken. Sie wohnen direkt neben einem kleinen Dorf mit 150 Einwohnern.

Hôtel L'Argonn' Auberge ligt naast de bossen van Argonne, op 7 km afstand van het dorp Varennes-en-Argonne.
Das Hôtel L'Argonn' Auberge befindet sich direkt neben dem Wald Argonne, 7 km vom Dorf Varennes-en-Argonne entfernt.

Het landelijke hotel Auberge de la Selune ligt in Ducey, op slechts 20 km van de Mont-Saint-Michel en naast de Selune-rivier, een van de laatste zalmrivieren in Frankrijk.
Das Landhotel Auberge de la Sélune erwartet Sie in Ducey, nur 20 km vom Mont-Saint-Michel entfernt. Hier wohnen Sie am Fluss Sélune, einem der letzten Lachsflüsse in Frankreich.