Vertaling van "naast de amerikaanse ambassade " (Nederlands → Duits) :

Het Rose Garden Palace bevindt zich naast de Amerikaanse ambassade in Rome, op 5 minuten lopen van de openbare tuinen van Villa Borghese.
Neben der amerikanischen Botschaft erwartet Sie in Rom das Rose Garden Palace. Sie wohnen 5 Gehminuten entfernt vom öffentlichen Park der Villa Borghese.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het Mexicaanse beursgebouw en pal naast de Amerikaanse ambassade.
Das Hotel trennen nur 5 Gehminuten vom Gebäude der mexikanischen Börse, und die US-Botschaft liegt direkt nebenan.

Dit luxe hotel ligt tegenover de Amerikaanse ambassade aan de Via Veneto in Rome, en dateert uit de jaren 1920.
An der Via Veneto in Rom, gegenüber der amerikanischen Botschaft, erwartet Sie dieses luxuriöse Hotel aus den 20er Jahren.

Het busstation Novo Río ligt op 2 km van Hotel Gomes Freire en naar de Sambódromo is het 1,5 km. De Amerikaanse ambassade bevindt zich op 2,5 km van het hotel.
Der Busbahnhof Novo Río liegt 2 km vom Hotel Gomes Freire und das Sambódromo 1,5 km entfernt.

Het Quality Inn Sabari bevindt zich op 6 km van het centrale treinstation en op 10 minuten rijden van de Amerikaanse ambassade.
Das Quality Inn Sabari liegt 6 km vom Hauptbahnhof Chennai und 10 Fahrminuten von der US-Botschaft entfernt.

Het bevindt zich midden in Palermo, op slechts 100 meter van het conferentiecentrum La Rural en op 200 meter van de Amerikaanse ambassade.
Das Hotel befindet sich im Herzen von Palermo sowie nur 100 m vom Kongresszentrum La Rural und 200 m von der US-Botschaft entfernt.

Hotel 47 Medellin Street ligt tegenover de Amerikaanse ambassade, op 200 meter van het San Ignacio plein en op 1,5 km van Medellín Plaza Mayor.
Das Hotel 47 Medellin Street begrüßt Sie gegenüber der US-Botschaft, 200 m vom Platz San Ignacio und 1,5 km vom Plaza Mayor Medellín entfernt.

GHL Hotel Capital ligt op de El Dorado-laan in Bogotá, vlak bij de Amerikaanse ambassade en op slechts 3 km van de internationale luchthaven El Dorado.
Das GHL Hotel Capital in Bogotá begrüßt Sie auf der El-Dorado-Allee, in der Nähe der US-Botschaft und nur 3 km vom internationalen Flughafen El Dorado entfernt.

Het Nationaal Museum van Sri Lanka en de Amerikaanse ambassade liggen op 1,7 km afstand.
Das National Museum of Colombo und die amerikanische Botschaft befinden sich jeweils 1,7 km entfernt.

De dierentuin, conferentiecentrum La Rural en de Amerikaanse ambassade liggen op 500 meter afstand.
Der Zoo von Buenos Aires, das Kongresszentrum La Rural und die US-Botschaft sind jeweils 500 m vom Hotel entfernt.