Traduction de «naast de alameda » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Santa María ligt naast het Alameda de Santa María-park en de Moorse Kiosk en op 300 meter van de Insurgentes Avenue.
Direkt neben dem Park Alameda de Santa María und seinem Maurischen Kiosk sowie 300 m von der Avenida Insurgentes bietet das Hotel Santa María kostenfreies WLAN in allen Bereichen und kostenlose Parkplätze.

Het H10 Corregidor ligt naast de Alameda de Hércules, dicht bij winkels, bars en restaurants.
Das H10 Corregidor befindet sich an der Alameda de Hércules in der Nähe von Geschäften, Bars und Restaurants.

Deze appartementen liggen naast het Alameda-park in de historische binnenstad van Santiago.
Diese Apartments heißen Sie in der Altstadt von Santiago neben dem Park Alameda willkommen.

Het Ros Mary Hotel aan de Camino de Santiago-pelgrimsroute bevindt zich naast het Alameda de San Francisco, het centrale plein van Ribadeo.
Das Hotel Ros Mary liegt an der Pilgerstrecke Camino de Santiago, direkt neben dem Hauptplatz von Ribadeo, dem Alameda de San Francisco.

Het Plaza del Obradoiro ligt op slechts 5 minuten lopen, en de Alameda en de campus van de universiteit liggen pal naast de deur.
Die Plaza del Obradoiro liegt 5 Gehminuten entfernt, während die Alameda und der Universitätscampus direkt nebenan liegen.

Het hotel ligt naast de stierenarena en de tuinen van Alameda.
Das Hotel befindet sich gleich neben der Stierkampfarena und den Alameda-Gärten.

Dit hotel ligt naast het Parque da Fonte Luminosa en op 50 meter van metrostation Alameda.
Das Hotel befindet sich gleich neben dem Parque da Fonte Luminosa, 50 Meter vom U-Bahnhof Alameda entfernt.

Herradura is een aantrekkelijk hotel in het centrum van Santiago, naast het park Alameda en op 5 minuten loopafstand van de kathedraal van Santiago.
Das bezaubernde Hotel im Zentrum von Santiago liegt neben dem Alameda Park sowie nur 5 Gehminuten von der Kathedrale von Santiago entfernt.

Hotel Mirabel ligt in het centrum van Santiago de Querétaro en naast het plein Alameda de Hidalgo, en biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Im Zentrum von Santiago de Querétaro und neben dem Platz Alameda de Hidalgo bietet das Hotel Mirabel moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De Alameda de Hércules, de beroemde, lommerrijke laan, bevindt zich naast het hotel.
Die berühmte, von Bäumen gesäumte Promenade La Alameda de Hercules befindet sich neben dem Hotel.