Traduction de «naast de 9-holes golfbaan » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de 9-holes golfbaan grenst het hotel ook nog aan andere golfbaan (18 holes), ontworpen door Severiano Ballesteros.
Zusätzlich zum 9-Loch-Golfplatz grenzt das Guarda Golf Hotel auch an einen von Severiano Ballesteros entworfenen 18-Loch-Golfplatz an.

Naast de 18 holes golfbaan waar ook kampioenschappen op worden gespeeld, beschikt golfclub Veltlinerland ook een 4 holes baan voor beginners.
Neben dem 18-Loch-Turnierplatz verfügt der Golfclub Veltlinerland auch über einen 4-Loch-Platz für Anfänger.

Het bekroonde Praia D´El Rey Marriott Golf Beach Resort ligt aan een strand naast de oceaan en naast een professionele golfbaan met 18 holes.
Dieses preisgekrönte Resort begrüßt Sie direkt am Strand und neben einem 18-Loch-Championship-Golfplatz.

Austria Trend Hotel Bosei Wien ligt naast de wijk Wienerberg en een 9-holes golfbaan, in het groene zuiden van Wenen.
Das Austria Trend Hotel Bosei Wien befindet sich im grünen Süden von Wien, direkt am Wiener Geschäfts- und Freizeitbereich und neben einem 9-Loch-Golfplatz.

De 12-holes golfbaan naast het hotel maakt ook onderdeel uit van het resort.
Der direkt neben dem Hotel gelegene 12-Loch-Golfplatz gehört ebenfalls zum Resort.

Hotel Burgener, dat gebouwd is in de typische Walliser stijl, ligt naast de kabelbanen Alpin Express en Spielboden-Platt en vlak bij een 9-holes golfbaan. Het bevindt zich op slechts 300 meter van het centrum van Saas Fee.
Das Hotel Burgener ist im typischen Stil von Wallis erbaut. Es erwartet Sie gleich neben dem Alpin Express, der Spielboden Seilbahn und einem 9-Loch-Golfplatz. Das Zentrum von Saas-Fee liegt nur 300 m entfernt.

Hotel Transamérica ligt naast het Alpha Theater in een groene, rustige wijk van São Paulo. Het biedt een scala aan faciliteiten voor evenementen en ontspanning, waaronder een 3-holes golfbaan.
Gleich neben dem Teatro Alfa begrüßt Sie in einem grünen, ruhigen Viertel von São Paulo das Hotel Transamérica mit einem großen Angebot an Einrichtungen für Veranstaltungen ebenso wie für Ihre Freizeit. Freuen Sie sich hier unter anderem auf einen 3-Loch-Golfplatz.

Vlak naast het Troppmair ligt een 18-holes golfbaan.
Ein 18-Loch-Golfplatz befindet sich neben dem Troppmair Gästehaus.

Het Alpenleben Hotel ligt direct naast de Nassereinbahn-kabelbaan en een 9-holes golfbaan, op slechts 30 meter van de skipistes, en op 5 minuten lopen van het centrum van Sankt Anton.
Das Alpenleben Hotel liegt direkt neben der Seilbahn Nassereinbahn und einem 9-Loch-Golfplatz. Sie wohnen hier nur 30 m von den Skipisten und einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Sankt Anton entfernt.

Het is gelegen naast de 27-holes golfbaan van Nelson Bay en Tomaree National Park en biedt een door gas verwarmd buitenzwembad, een Japans stoombad en een restaurant.
Das neben dem 27-Loch-Golfplatz von Nelson Bay und dem Tomaree-Nationalpark gelegene Resort bietet Ihnen einen gasbeheizten Außenpool, ein japanisches Dampfbad und ein Restaurant.