Vertaling van "naast de 15de-eeuwse " (Nederlands → Duits) :

BB Al Porto kijkt uit over de haven en heeft een centrale ligging in Bisceglie, naast de 15de-eeuwse stadsmuren.
Das BB Al Porto mit Blick auf den Hafen befindet sich in zentraler Lage in Bisceglie, direkt an den Stadtmauern aus dem 15. Jahrhundert.

De appartementen liggen op slechts 100 meter van de haven en op 2 minuten lopen van het 15de-eeuwse Sa Llotja.
Regionale Produkte und Weine genießen Sie im Feinkostladen. Die Apartments sind nur 100 m vom Hafen und 2 Gehminuten von der aus dem 15. Jahrhundert stammenden ehemaligen Handelsbörse Sa Llotja entfernt.

Deze gerestaureerde 15de-eeuwse herberg ligt in het hart van de kleine middeleeuwse stad Wells bij de kathedraal, op slechts enkele meters afstand van de oude markt.
Dieses restaurierte Gasthaus aus dem 15. Jahrhundert befindet sich im Herzen der kleinen mittelalterlichen Stadt Wells in der Nähe des Parks der Kathedrale.

De 15de-eeuwse Ringkøbing-kerk ligt op 10 minuten loopafstand.
Die Kirche von Ringkøbing aus dem 15. Jahrhundert liegt 10 Gehminuten entfernt.

Dit 15de-eeuwse landhuis heeft een rustige locatie op het platteland van Somerset.
Dieses Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert befindet sich in ruhiger Lage in der Landschaft von Somerset.

Lokale bezienswaardigheden zijn onder meer het kasteel van Udine en het 15de-eeuwse Loggia del Lionello op de Piazza della Libertà.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung zählen die Burg Udine und die Loggia del Lionello aus dem 15. Jahrhundert in Piazza della Libertà. Beide erreichen Sie in nur 15 Minuten mit dem Auto.

Geniet van uw verblijf in een mooie, 15de-eeuwse accommodatie dat authentieke charme combineert met moderne gemakken.
Sie wohnen in einem hübschen Gebäude aus dem 15. Jahrhundert, das Sie mit einem ursprünglichen bezaubernden Ambiente und modernem Komfort empfängt.

Dit 15de-eeuwse herenhuis bevindt zich in Saint-Malo.
Das im 15. Jahrhundert errichtete Herrenhaus befindet sich in Saint-Malo.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte en lokale lekkernijen en kan buiten worden genoten, naast de 19e-eeuwse stenen vijver.
Das Frühstück beinhaltet hausgemachte Produkte und Erzeugnisse aus der Region. Sie können es auch im Freien am Felsensee aus dem 19. Jahrhundert genießen.

Hotel dei Sette ligt naast een 14e-eeuwse kerk en dicht bij het openbare park van Vasto.
Das Hotel dei Sette befindet sich neben einer Kirche aus dem 14. Jahrhundert und in der Nähe des öffentlichen Parks von Vasto.