Traduction de «naast casinohotel velden ligt de promenade » (Néerlandais → Allemand) :

Naast Casinohotel Velden ligt de promenade die langs de oever van het meer loopt. Hier vindt u verschillende cafés, restaurants en bars.
An der Uferpromenade neben dem Casinohotel Velden finden Sie eine Reihe von Cafés, Restaurants und Bars.

Het Casinohotel Velden ligt direct tegenover het casino in het centrum van Velden.
Das Casinohotel Velden befindet sich im Zentrum von Velden, direkt gegenüber dem Casino.

Hotel Goritschnigg wordt al meer dan 120 jaar door een familie beheerd en ligt in een rustige zijstraat in het centrum van Velden, naast het casino van Velden.
Das seit über 120 Jahren familiengeführte Hotel Goritschnigg begrüßt Sie in einer ruhigen Seitenstraße im Zentrum von Velden, neben dem Casino Velden.

Het hotel ligt aan de promenade, dicht bij het centrum van Velden.
Sie wohnen an der Seepromenade, nicht weit vom Zentrum von Velden entfernt.

Mercure Nice Promenade des Anglais ligt aan de kust in Nice, naast de Promenade des Anglais en het Casino Ruhl.
Das Mercure Nice Promenade Des Anglais empfängt Sie direkt am Strand in Nizza, neben der Promenade des Anglais und dem Casino Ruhl.

Het Promenade City Hotel ligt in het centrum van Boedapest, aan de verkeersvrije straat Váci naast de rivier de Donau.
Das Promenade City Hotel liegt im Zentrum von Budapest in der Fußgängerzone Váci Utca nahe der Donau.

Het aparthotel Promenade BH Platinum ligt op een uitstekende locatie in de stijlvolle wijk Lourdes, naast het Carlos Chagas-plein en op korte loopafstand van diverse bars en restaurants.
Am Praça Carlos Chagas begrüßt Sie in vorteilhafter Lage im eleganten Stadtviertel Lourdes das Promenade BH Platinum Hotel. Bars und Restaurants erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.

Het 3-sterren aparthotel Promenade Casa del Mar ligt aan de grootste kust van Rio de Janeiro en heeft een centrale ligging naast het meer Marapendi, in de achterliggende wijk Barra da Tijuca.
Das 3-Sterne-Apartment-Hotel Promenade Casa del Mar erwartet Sie am größten Strand von Rio de Janeiro und bietet eine zentrale Lage neben dem See Marapendi im aufstrebenden Viertel Barra da Tijuca.

Het Apartment - Promenade des Anglais ligt aan zee in Nice, naast het oude schilderachtige centrum.
Das Apartment - Promenade des Anglais empfängt Sie direkt am Meer in Nizza, neben dem malerischen Altstadtviertel.

Hotel Seehof ligt aan de bekendste straat van Davos, de Promenade, naast de Parsenn-kabelbaan.
Das Hotel Seehof Davos empfängt Sie auf der Promenade, der bekanntesten Straße von Davos, und direkt neben der Seilbahn Parsenn.