Traduction de «naam aan de uitkijktoren die er vroeger naast stond » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel dankt zijn naam aan de uitkijktoren die er vroeger naast stond.
Der Name des Hotels stammt vom Aussichtsturm, der ehemals neben dem Hotel stand.

Dit hotel stond vroeger bekend onder de naam Tauernhospitz en was een populaire overnachtingsplek onder adellijken en leden van de koninklijke familie op hun weg naar het zuiden.
Ehemals " Tauernhospiz" genannt, war das Hotel einst eine beliebte Zwischenstation für Fürsten und Könige auf ihrem Weg nach Süden.