Vertaling van "müritz-meer en naast " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in Waren, direct aan de oever van het Müritz-meer en naast het nationaal park Müritz. Hert hotel verwelkomt u met een typisch Mecklenburgse gastvrijheid en biedt een prachtig uitzicht op de omringende natuur.
In Waren direkt am Ufer der Müritz, gleich neben dem Müritz-Nationalpark, begrüßt Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf typisch mecklenburgische Gastfreundschaft und die herrliche Aussicht auf die umliegende Natur.

Landhaus Perle ligt op 300 meter van het prachtige Müritz-meer en biedt landelijke vakantiehuizen met een volledig uitgeruste keuken.
Nur 300 Meter von der wunderschönen Müritz entfernt bietet das Landhaus Perle Ferienwohnungen im Landhausstil mit voll ausgestatteter Küche.

Dit resort wordt beheerd door een familie en ligt in het vissersdorp Sietow. Het biedt een eigen terras met ligstoelen aan het Müritz-meer.
Das familiengeführte Resort empfängt Sie im Fischerdorf Sietow und bietet Ihnen eine eigene Terrasse mit Sonnenliegen am See Müritz.

Het Seehotel Weit Meer biedt moderne, comfortabele kamers, waarvan sommige een direct uitzicht hebben op het Müritz-meer.
Die Zimmer im Hotel Weit Meer sind komfortabel und modern eingerichtet.

Het hotel wordt omgeven door het nationale park Müritz en het heldere water van het Müritz-meer, dat geschikt is om in te zwemmen en te vissen.
Sie wohnen hier inmitten des Müritz-Nationalparks. Das klare Wasser der Müritz eignet sich ideal zum Schwimmen und Angeln.

Het 4-sterrenhotel Schloss Klink ligt direct aan het Müritz-meer, op 5 minuten lopen van de haven van Klink.
Direkt neben dem Müritzsee erwartet Sie dieses 4-Sterne-Schlosshotel. Sie wohnen 5 Gehminuten vom Bootshafen des Ortes Klink entfernt.

Schwerin, Rostock, het eiland Rügen en het Müritz-meer zijn met de auto gemakkelijk te bereiken.
Zu empfehlen sind Ausflüge nach Schwerin, Rostock, auf die Insel Rügen und zur Müritz, die Sie bequem mit dem Auto erreichen.

Er zijn diverse andere meren in de omgeving te vinden, waaronder het grotere Müritz-meer, dat op slechts 15 minuten rijden van de accommodatie ligt.
Es gibt mehrere andere Seen in der Umgebung, darunter die Müritz, welche nur eine 15-minütige Fahrt von der Unterkunft entfernt ist.

Dit hotel ligt aan de oever van het Inari-meer en naast de autosnelweg E75.
Das Hotel liegt am Ufer des Inarijärvi neben der Autobahn E75.

Het Hotel Delfino heeft een bevoorrechte ligging dicht bij de oever van het meer en naast het voetgangersgebied dat leidt naar het hart van de stad Lugano.
Das Hotel Delfino besticht durch seine vorteilhafte Lage nahe dem Seeufer und unweit der Fußgängerzone, die Sie mitten ins Zentrum Luganos führt.