Vertaling van "inari-meer en naast " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt aan de oever van het Inari-meer en naast de autosnelweg E75.
Das Hotel liegt am Ufer des Inarijärvi neben der Autobahn E75.

Dit hotel ligt in Waren, direct aan de oever van het Müritz-meer en naast het nationaal park Müritz. Hert hotel verwelkomt u met een typisch Mecklenburgse gastvrijheid en biedt een prachtig uitzicht op de omringende natuur.
In Waren direkt am Ufer der Müritz, gleich neben dem Müritz-Nationalpark, begrüßt Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf typisch mecklenburgische Gastfreundschaft und die herrliche Aussicht auf die umliegende Natur.

Dit hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt aan het meer Vangsvatnet, naast het treinstation Voss.
Das Hotel empfängt Sie direkt neben dem Bahnhof Voss in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert am See Vangsvatnet.

Het Hotel Delfino heeft een bevoorrechte ligging dicht bij de oever van het meer en naast het voetgangersgebied dat leidt naar het hart van de stad Lugano.
Das Hotel Delfino besticht durch seine vorteilhafte Lage nahe dem Seeufer und unweit der Fußgängerzone, die Sie mitten ins Zentrum Luganos führt.

Bij de accommodatie is een kinderspeelplaats en op het kleine meer direct naast de accommodatie kunt u kanotochten maken.
Ihre Kinder können sich auf dem Spielplatz am Haus auslassen. Auf einem kleinen See ganz in der Nähe der Unterkunft lassen sich Kanufahrten arrangieren.

Les Suites du Palafour ligt in Tignes, op slechts 5 minuten lopen van het meer en naast de skipistes van Val-d'Isère.
Die Unterkunft begrüßt Sie in Tignes, nur 5 Gehminuten vom See entfernt, neben der Skipiste Val d'Isère.

De Mallorcaanse Eix Lagotel Club, die omgeven is door tuinen, ligt aan een meer en naast het natuurreservaat S'Albufera.
In unmittelbarer Nähe des Naturschutzgebiets S'Albufera auf Mallorca erwartet Sie dieser Komplex inmitten eines Gartens direkt am Seeufer.

Dit particuliere hotel ligt aan een mooi meer, direct naast een golfbaan, in Geldern. Het biedt een 8000 m² groot wellness-centrum en gemakkelijke toegang tot de attracties van de regio Nederrijn.
Gelegen an einem hübschen See empfängt Sie dieses familiengeführte Hotel direkt an einem Golfplatz. Freuen Sie sich auf einen 8000 m² großen Wellnessbereich und eine gute Anbindung an die Attraktionen der unteren Rheinregion.

Het ontbijt wordt geserveerd in Hotel Inari, net naast de deur.
Das Frühstück wird im benachbarten Hotel Inari serviert.

Alle kamers bieden uitzicht op het meer van Inari en hebben allemaal een eigen sauna.
Alle Zimmer bieten eine Aussicht auf den Inari-See und eine eigene Sauna.