Vertaling van "mérida het beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het Hyatt Regency Merida ligt op minder dan 3 km van het centrum van Merida en beschikt over 2 eigen restaurants en een buitenzwembad op de derde verdieping.
Mit 2 Restaurants und einem Außenpool in der 3. Etage erwartet Sie das Hyatt Regency Mérida.

Bluecity Las Lomas Mérida ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Mérida en beschikt over prachtige tuinen met een fontein en een buitenzwembad in lagune-stijl.
Im Bluecity Las Lomas Mérida wohnen Sie nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Mérida entfernt.

Dit boetiekhotel is gevestigd in 2 koloniale herenhuizen in Merida, en beschikt over een buitenzwembad en een spa gespecialiseerd in chocoladebehandelingen.
In 2 Kolonialvillen begrüßt Sie in Mérida dieses Boutique-Hotel mit einem Außenpool und mit einem Spa, das sich auf Anwendungen mit Schokolade spezialisiert hat.

Nomadas Hostel is gevestigd in een koloniaal huis op slechts 5 blokken van het centrale plein van Mérida en beschikt over een buitenzwembad met hangmatten.
Das Gebäude, in dem das Nomadas Hostel liegt, wurde im Kolonialstil errichtet und befindet sich nur 5 Blocks vom zentralen Platz der Stadt Mérida entfernt.

Hotel Casa Nobel is gevestigd in de oude binnenstad van Mérida. Het beschikt over gratis WiFi en een buitenzwembad.
Das Hotel Casa Nobel erwartet Sie in der Altstadt von Mérida mit kostenfreiem WLAN und einem Außenpool.

Het Velada Mérida ligt in het historische centrum van Mérida, op 300 meter van het Romeinse amfitheater en het nationale museum van Romeinse kunst. Het heeft een seizoensgebonden buitenzwembad en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Nur 300 m vom Römischen Amphitheater und vom Museum Römischer Kunst entfernt begrüßt Sie das Velada Mérida in der Altstadt von Mérida. Freuen Sie sich hier auf einen saisonalen Außenpool sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Hacienda Mérida VIP is centraal gelegen, op slechts 10 minuten lopen van de kathedraal van Mérida. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een 24-uursreceptie.
In zentraler Lage, nur 10 Gehminuten von der Kathedrale von Mérida entfernt, bietet die Hacienda Mérida VIP einen Außenpool und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het Fiesta Americana Merida beschikt over diverse faciliteiten die zorgen voor een zorgeloos verblijf.
Im Fiesta Americana Merida verbringen Sie erholsame Tage.

Dit hotel combineert Porfirische architectuur met moderne faciliteiten en diensten. Het beschikt over een geweldige locatie in Merida nabij het historische centrum, op slechts een klein eindje rijden van de luchthaven.
Dieses Hotel erwartet Sie in einer günstigen Lage in der Nähe von Merida im historischen Stadtzentrum und nur eine kurze Autofahrt vom Flughafen entfernt. Es vereint Elemente der porfiranischen Architektur mit modernen Annehmlichkeiten.

Hotel Hacienda Mérida beschikt over een buitenzwembad, een wellnesscentrum en een stijlvolle bar. Dit boetiekhotel met koloniale stijl ligt op 800 meter van de kathedraal van Mérida.
Nur 800 m von der Kathedrale von Mérida entfernt empfängt Sie dieses Boutique-Hotel im Kolonialstil mit einem Außenpool, einem Wellnessbereich und einer eleganten Bar.