Vertaling van "málaga ligt tegenover het thyssen " (Nederlands → Duits) :

Het Itaca Málaga ligt tegenover het Thyssen Museum en op 5 minuten lopen van het Picasso Museum.
Im Itaca Málaga wohnen Sie direkt am Thyssen-Museum und nur 5 Gehminuten vom Picasso-Museum entfernt.

Het Malagaroom Apartamentos Centro Histórico ligt in de historische binnenstad van Malaga, naast het Carmen Thyssen-museum en op 100 meter van de Plaza de la Constitución.
Das Malagaroom Apartamentos Centro Histórico heißt Sie in Málagas historischem Zentrum neben dem Museo Carmen Thyssen und 100 m vom Plaza Constitución entfernt willkommen.

Het Thyssen Museum Málaga ligt op 2 minuten loopafstand en naar het Picasso Museum is het 8 minuten lopen.
Das Museum Carmen Thyssen ist einen 2-minütigen Spaziergang entfernt, während Sie das Picasso-Museum nach einem 8-minütigen Spaziergang erreichen.

Dit moderne hotel ligt tegenover het Moderne Kunstmuseum van Málaga en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi, airconditioning en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie gegenüber vom Zentrum für zeitgenössische Kunst in Malaga mit kostenfreiem WLAN sowie klimatisierten Zimmern, die modern eingerichtet sind und über einen Flachbild-Sat-TV verfügen.

Het treinstation van Málaga ligt direct tegenover het hostel. Elke 30 minuten vertrekt er een trein naar de luchthaven.
Der Bahnhof Málaga befindet sich direkt vor dem Hostel und es gibt alle 30 Minuten eine regelmäßige Zugverbindung zum Flughafen.

Dit designhotel ligt vlak bij de populaire straat Larios, naast het Carmen Thyssen Museum en recht tegenover de kathedraal van Málaga en biedt gratis WiFi, gratis iPads en MiFi (afhankelijk van beschikbaarheid) en gratis mobiele WiFi in de stad.
Unweit der beliebten Straße Calle Marqués de Larios erwartet Sie dieses Designhotel neben dem Museo Carmen Thyssen und gegenüber der Kathedrale von Málaga. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und vom mobilen WLAN-Service in der Stadt. Ebenso erhalten Sie ein kostenfreies iPad und MiFi (je nach Verfügbarkeit).

Het Malaga Dreams Rosaleda Historic Center is gevestigd in een historisch gebouw in de oude stad van Malaga en ligt op 200 meter van het Carmen Thyssen Art Museum. Het Malaga Dreams biedt appartementen en studio's met airconditioning en gratis WiFi.
Das Malaga Dreams Rosaleda Historic Center ist in einem historischen Gebäude in der Altstadt von Málaga untergebracht, nur 200 m vom Museum Carmen Thyssen entfernt. Die klimatisierten Apartments und Studios bieten kostenfreies WLAN.

Dit moderne boetiekhotel ligt in het centrum van Málaga, bij Plaza de la Merced en op 300 meter van het Picasso Museum, het Thyssen Museum en het Cervantes Theater.
Dieses moderne Boutique-Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Málaga. Sie wohnen hier neben der Plaza de la Merced und 300 m vom Picasso Museum, dem Museum Thyssen-Bornemisza sowie dem Theater Cervantes entfernt.

Het pretpark Tivoli World, dat tegenover het treinstation Benalmadena-Arroyo de la Miel ligt, bevindt zich op 3,5 km afstand. Binnen een straal van 3 km vindt u 2 golfbanen. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 20 km van de luchthaven van Malaga en op 30 minuten rijden van Marbella.
Der 3,5 Kilometer entfernte Themenpark Tivoli World liegt direkt gegenüber dem Bahnhof Benalmádena-Arroyo de la Miel, und 2 Golfplätze finden Sie im Umkreis von 3 km. Das Hotel bietet Ihnen auch kostenfreies Parken und ist 20 Kilometer vom Flughafen Málaga und 30 Fahrminuten von Marbella entfernt.