Vertaling van "m² verspreid over " (Nederlands → Duits) :

Er zijn 274 moderne kamers, verspreid over zes verdiepingen, elf comfortabele en goed uitgeruste vergaderruimten voor maximaal 400 personen en een zonneterras met schitterend uitzicht over de stad.
Es hat 274 modern eingerichtete Zimmer auf sechs Etagen, elf komfortabel ausgestattete Meetingräume für bis zu 400 Personen und eine Sonnenterrasse mit Blick über Berlin.

De ideale locatie voor een geweldig verblijf: klassieke en moderne kamers verspreid over twee gebouwen, persoonlijke service met de welbekende Weense charme en de wereldberoemde Weense keuken.
Ideale Voraussetzungen für den perfekten Aufenthalt: moderne Privilege-, und Standardzimmer, individueller Service mit Wiener Charme und die weltberühmte Wiener Küche.

Ontdek de verrukkingen van Mauritius in dit luxe hotel, dat zich verspreid over 9 hectare aan tropische tuinen aan de westkust van het eiland bevindt.
Entdecken Sie die Schönheit Mauritius' in unserem Luxushotel, das an der Westküste der Insel in einem 9 Hektar großen tropischen Garten liegt.

Ruimte van meer dan 500 m² verspreid over 5 ruimten.
Mit 500 m² Fläche auf 5 Räume verteilt der perfekte Rahmen für Konferenzen.

Deze ruime, zelfstandige appartementen liggen verspreid over het hart van de oude stad en beschikken over gratis WiFi.
An verschiedenen Standorten im Herzen der Altstadt erwarten Sie geräumige Apartments zur Selbstverpflegung mit einer kostenfreien WLAN-Verbindung.

De chalets staan ​​verspreid over het terrein en beschikken over een eigen terras met een eethoek.
Die Chalets liegen auf dem Anwesen verteilt und verfügen über eine private Terrasse mit Essbereich.

The Lake is verspreid over ruim 1 hectare aangelegde tuinen. Het hotel kijkt uit over het schilderachtige stuwmeer Parakrama Samudra in Polonnaruwa.
Das Hotel Seruwa liegt auf einem 1 Hektar großen, angelegten Garten und überblickt das malerische Parakrama-Meer in Polonnaruwa.

Het heeft een centrale ligging in het voetgangersgebied van Zell am See. Hotel Grüner Baum beschikt over kamers en appartementen met gratis WiFi, die zijn verspreid over het terrein van het hotel.
Das Hotel Grüner Baum bietet Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN-Zugang, die um die Hotelanlage verstreut liegen.

Het Rembrandt Hotel beschikt over 16 standaard kamers en zakensuites met airconditioning. Ze liggen verspreid over 7 verdiepingen en hebben allemaal een eigentijdse inrichting, modern meubilair, houten vloeren en grote houten bedden.
Hier wohnen Sie 500 m vom Parlamentspalast und dem Museum für Zeitgenössische Kunst entfernt. Im Rembrandt Hotel erwarten Sie 16 klimatisierte Standard Zimmer und Business Suiten auf 7 Etagen, die alle über eine moderne Einrichtung und Möblierung verfügen und mit Holzböden und übergroßen Holzbetten ausgestattet sind.