Traduction de «muurdecoraties en handgemaakte antieke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in boetiekstijl met handgeschilderde muurdecoraties en handgemaakte antieke beddenspreien.
Die Zimmer mit handgemalten Wandbildern und handgefertigten antiken Tagesdecken sind im Boutique-Stil gestaltet.

Het Pitahaya Home Hotel ligtr in Golturkbuku en beschikt over kamers die zijn ingericht met handgemaakte antieke houten meubels.
Das in Göltürkbükü gelegene Pitahaya Home Handmade Hotel bietet Zimmer mit handgearbeiteten antiken Holzmöbeln.

De open haard, de houtkachel, het houten plafond, de handgemaakte antieke meubels en de discrete verlichting zorgen voor een warme, huiselijke sfeer.
Der Kamin, der Holzofen, die Zimmerdecken aus Holz, die handgefertigten, antiken Möbel und eine dezente Beleuchtung schaffen eine warme, gemütliche Atmosphäre.

Ze zijn allemaal tevens per lift bereikbaar. Het historische restaurant Knight's Hall heeft muurdecoraties met antieke wapens en serveert internationale en typisch Tsjechische specialiteiten'. s Ochtends wordt er ook een ontbijtbuffet verzorgd.
Im historischen, mit antiken Waffen dekorierten Rittersaal werden Ihnen internationale Küche und typische tschechische Spezialitäten sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.

Sommige beschikken over een bubbelbad. Elke kamer is voorzien van handgemaakte meubels van lokaal geproduceerd hout, antieke decoraties en handgemaakte tapijten.
Einige sind mit einem Whirlpool ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über handgefertigte Möbel aus einheimischem Holz, antike Dekorationselemente und handgefertigte Teppiche.

De kamers zijn voorzien van interieurs met Perzische tapijten, houten vloeren en antiek meubilair, en ze hebben ook plafonds met houten balken of bijzondere muurdecoraties.
Die Zimmer sind mit persischen Teppichen, Holzfußböden und antiken Möbeln sowie Holzbalkendecken oder speziellem Wanddekor eingerichtet.

De kamers hebben een historische ambiance met antiek houten meubilair, unieke tegelvloeren en muurdecoraties.
In den Zimmern sorgen antikes Holzmobiliar, einzigartige Fliesenböden und ein individuelles Wanddekor für eine historische Atmosphäre.

De accommodatie is ingericht met handgemaakt meubilair, antiek en originele kunstwerken.
Die gesamte Unterkunft besticht durch ihre Einrichtung mit handgearbeiteten Möbeln und Antiquitäten. Begeistern werden Sie auch die Original-Kunstwerke.

De kamers hebben een klassiek Oostenrijkse inrichting en veel antieke en handgemaakte meubels.
Die Zimmer sind in einem klassischen österreichischen Stil mit vielen Antiquitäten und handgefertigten Möbeln eingerichtet.

De afstand naar het fort Jaisalmer en het herenhuis Patwon-ki-Haveli bedraagt 16 km. Alle chique kamers van Suryagarhijn hebben gepolijste en donker houten vloeren, originele en handgemaakte meubelen en antieke kunstwerken.
Die elegant eingerichteten Zimmer dieses Hotels überzeugen durch dunkle, polierte Holzfußböden, traditionelle handgefertigte Möbel und historische Kunstwerke.