Vertaling van "museum eiland " (Nederlands → Duits) :

Het Museum-eiland ligt op zo'n 20 minuten lopen verderop.
Die Museumsinsel liegt 20 Gehminuten entfernt.

Dit hotel ligt in het Noord Berlijnse district Reinickendorf bij metrostation 'Rathau Reinickendorf'. Hiervandaan kunt u de stad met het wereldberoemde Alexanderplatz en Museum eiland binnen 20 bereiken.
Das Hotel liegt im nördlichen Bezirk Reinickendorf, nahe der U-Bahnstation " Rathaus Reinickendorf" . Von dort erreichen Sie in nur 20 Minuten das Berliner Zentrum mit dem berühmten Alexanderplatz und der Museumsinsel.

Het centrum van het eiland is bereikbaar in 25 minuten rijden en het Baleeiros Museum bevindt zich op 16 minuten rijden.
Mit dem Auto gelangen Sie nach 25 Fahrminuten ins Zentrum der Insel, während Sie das Museu Dos Baleeiros nach 16 Fahrminuten erreichen.

Naast zwemmen in de heldere Adriatische Zee kunt u dagtochten maken naar het eiland Brač met de veerboot vanuit Makarska of het Tučepi Ethno Museum of de Kotišina Botanische Tuinen bezoeken, om maar een paar van de attracties in de buurt te noemen.
Schwimmen Sie in der klaren Adria oder nehmen Sie in Makarska die Fähre für einen Tagesausflüge auf die Insel Brač. Besuchen Sie auch das Tučepi Ethno-Museum oder den botanischen Garten Kotišina, um nur einige der Attraktionen in der Nähe nennen.

Copthorne Hotel Auckland Harbour City bevindt zich op slechts 50 meter van de terminal voor de veerboot naar het Waiheke-eiland en het Maritiem Museum van Nieuw-Zeeland.
Der Fährterminal Waiheke Island und das Schifffahrtmuseum von Neuseeland befinden sich nur 50 m vom Copthorne Auckland Harbour City entfernt.

Het museum in het centrum biedt het beroemde standbeeld Apoksiomen, en er ligt een wellness- en spacentrum op 2 km afstand. Het centrale busstation, en de veer- en catamaranhaven zijn te vinden op 1 km afstand, terwijl de luchthaven Rijeka zich bevindt op het eiland Krk, op 90 km afstand.
Ein Spa und Wellnesscenter erreichen Sie nach 2 km. Der Busbahnhof, sowie der Fähr- und Katamaran-Hafen liegen 1 km entfernt. Der Flughafen Rijeka auf der Insel Krk ist 90 km entfernt.

Met de auto bent u in 15 minuten bij de zoutpannen van het natuurreservaat Marsala Stagnone. Hier kunt u een kleine boot nemen naar het eiland Motya, dat beroemd is om zijn archeologische ruïnes en museum.
Das Naturreservat Marsala Stagnone und die Salinen sind mit dem Auto nach 15 Minuten zu erreichen. Von hier legen kleine Boote auf die Insel Mozia ab, die für seine archäologischen Ruinen und das Museum berühmt sind.

Het hotel ligt op slechts 20 meter van het strand en is een perfect uitvalsbasis om het IFAN Museum of African Arts en het eiland Gorée te verkennen.
Das nur 20 Meter vom Strand entfernte Radisson Blu Hotel bietet eine ideale Ausgangslage für Ausflüge zum IFAN Museum of West Africa von Dakar und der Insel Gorée.

Het Maritiem Museum van Inveraray ligt op slechts 5 minuten van de accommdatie, en de stad bevindt zich op ongeveer 1 uur rijden van Oban, met veerboten naar het eiland Mull.
Das Inveraray Maritime Museum ist nur 5 Minuten entfernt. Mit dem Auto fahren Sie 1 Stunde nach Oban. Auf die Isle of Mull gelangen Sie mit der Fähre.

Op korte loopafstand van Hotel Wiesler vindt u het museum Kunsthaus Graz en het eiland Mur.
Das Kunsthaus und die Murinsel liegen nur wenige Gehminuten vom Hotel Wiesler entfernt.