Traduction de «musea theaters en winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Veel beroemde bezienswaardigheden, zoals het parlementsgebouw, het Margiteiland en de Sint-Stefanusbasiliek, en tal van musea, theaters en winkels liggen op slechts korte loopafstand.
Viele bekannte Sehenswürdigkeiten wie das Parlament, die Margareteninsel, die St.-Stephans-Basilika sowie zahlreiche Museen, Theater und Geschäfte erreichen Sie schon in wenigen Gehminuten.

U vindt musea, theaters en winkels op een klein eindje lopen.
Museen, Theater und Geschäfte sind bequem zu Fuß zu erreichen.

In 15 minuten loopt u naar zowel het bruisende nachtleven van Belgrado als de musea, theaters en winkels in het centrum van de stad.
Das pulsierende Belgrader Nachtleben sowie das Stadtzentrum mit Museen, Theatern und Einkaufszentren erreichen Sie innerhalb eines 15-minütigen Spaziergangs.

Belangrijke bezienswaardigheden, zoals musea, theaters, bioscopen en winkels, zijn eveneens vlakbij.
Beliebte Touristenattraktionen wie Museen und Theater finden Sie ebenso wie Kinos und Geschäfte ganz in der Nähe.

Restaurants, musea, theaters, winkels en het park Ibirapuera kunt u te voet bereiken.
Restaurants, Museen, Theater, Geschäfte und der Ibirapuera Park sind bequem zu Fuß erreichbar.

U kunt het beste uit uw verblijf halen door de bruisende omgeving te verkennen en bijvoorbeeld de musea, theaters, restaurants en winkels aan de rivier de Moskva bezoeken.
Machen Sie sich die günstige Lage im belebten Stadtteil zunutze und erkunden Sie die Museen, Theater, Restaurants und Geschäfte an der Moskwa.

Alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad, zoals het Parlementspaleis, musea, theaters, winkels en restaurants zijn te voet bereikbaar.
Die Hauptattraktionen von Bukarest wie den Parlamentspalast, Museen, Theater, Geschäfte und Restaurants sind bequem zu Fuß zu erreichen.

Monte Alegre is een voordelig hotel in het centrum van Rio de Janeiro, in de buurt van de populaire wijk Lapa. Het biedt gemakkelijke toegang tot musea, theaters en andere bezienswaardigheden.
Das preiswerte Hotel Monte Alegre begrüßt Sie im Zentrum von Rio de Janeiro, in der Nähe des beliebten Stadtteils Lapa. Die Museen, Theater und weiteren Attraktionen erreichen Sie von hier einfach und bequem.

Musea, theaters, bioscopen en restaurants bevinden zich allemaal op korte loopafstand van het ABC Swiss Quality Hotel.
Museen, Theater, Kinos und Restaurants sind nur wenige Gehminuten vom ABC Swiss Quality Hotel entfernt.

De beste musea, theaters, sportstadions, de dierentuin van Bazel en het congres- en expositiecentrum zijn allemaal ofwel te voet, ofwel met het openbaar vervoer bereikbaar vanaf Hotel Victoria.
Die schönsten Museen, Theater und Sportstadien, den Baseler Zoo und das Kongress- und Messezentrum erreichen Sie bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.