Traduction de «musea en enkele kabelbanen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt gratis toegang tot openbaar vervoer, musea en enkele kabelbanen, evenals kortingen en andere voordelen in de regio.
Mit der Karte genießen Sie kostenlos die öffentlichen Verkehrsmittel, Museen und einige Seilbahnen sowie Ermäßigungen und Vergünstigungen in der Region.

Bij aankomst ontvangt u de gratis Bürgerpass. Hiermee kunt u in de zomermaanden gebruikmaken van enkele kabelbanen, en krijgt u korting op de aanschaf van een skipas en kunt u gratis de bus nemen in het winterseizoen.
Bei Ihrer Anreise erhalten Sie einen kostenfreien Bürgerpass, mit dem Sie in der Sommersaison die Seilbahnen und Busse kostenfrei nutzen und in der Wintersaison Ermäßigungen auf Skipässe genießen.

Alle gasten krijgen een toeristenkaart waarmee kortingen bij musea en enkele winkels kunnen worden verkregen.
Alle Gäste erhalten eine Touristenkarte, mit der Sie in Museen und ein paar Geschäften attraktive Ermäßigungen genießen.

Hotel Longchamps Elysées bevindt zich op loopafstand van bruisende straatmarkten, elegante boetieks, theaters, musea en enkele van de beroemdste bezienswaardigheden.
Lebhafte Straßenmärkte, elegante Boutiquen, Theater und Museen sowie einige der berühmtesten Sehenswürdigkeiten finden Sie nur wenige Schritte vom Hotel Longchamps Elysées entfernt.

Gasten kunnen verschillende musea van Mulhouse verkennen. Enkele musea zijn onder andere het Automobiel Museum, het Spoorweg Museum en het Electropolis Museum.
Entdecken Sie die verschiedenen Museen von Mülhausen und besuchen Sie etwa das Automobil-Museum, das Eisenbahnmuseum und das Museum Electropolis.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten van een aantal van de beste attracties van de Bay Area en het hotel ligt in het hart van Berkeley, op slechts enkele minuten van de uitstekende restaurants, musea, attracties voor de kinderen en het uitgaansleven van Berkeley.
Das Hotel genießt eine ideale Lage im Herzen von Berkeley, nur wenige Minuten von einigen der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Bay Area entfernt. Freuen Sie sich auf tolle Restaurants, Museen, Attraktionen für Kinder und ein spannendes Nachtleben.

Deze kaart biedt zowel 's winters als 's zomers vele voordelen, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer, en nog veel meer.
Diese Karte bietet Ihnen sowohl im Sommer als auch im Winter viele Vorteile, wie z. B. den Eintritt in die lokalen Museen, geführte Wanderungen, die Nutzung der Seilbahnen, den Zugang zum öffentlichen Schwimmbad im Sommer und vieles mehr.

Deze kaart biedt zowel in de zomer als in de winter allerlei voordelen, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Diese Karte bietet Ihnen im Sommer wie im Winter viele Vorteile. Beispielsweise haben Sie freien Eintritt in örtliche Museen, können geführte Wanderungen mitmachen, die Seilbahnen nutzen, haben im Sommer Zugang zum öffentlichen Freibad und vieles mehr.

Tussen 15 mei en 15 oktober kunt u genieten van gratis ritjes op verschillende kabelbanen en liften, gratis toegang tot musea, zwembaden, het National Park Centre en nog veel meer.
Vom 15. Mai bis 15. Oktober genießen Sie kostenfreie Fahrt bei mehreren Seilbahnen und Liften, kostenlosen Eintritt in mehrere Museen, Schwimmbäder und zum Nationalpark-Zentrum Hohe Tauern und vieles mehr.

Deze kaart biedt zowel 's winters als 's zomers veel voordeel, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Diese Karte bietet Ihnen sowohl im Sommer als auch im Winter viele Vorteile, wie z. B. den Eintritt in die örtlichen Museen, geführte Wanderungen, die Nutzung der Seilbahnen, den Zugang zum öffentlichen Freibad und vieles mehr.