Traduction de «muren van stenen of bakstenen » (Néerlandais → Allemand) :

De eigen badkamer beschikt over een douche en muren van stenen of bakstenen.
Das private Badezimmer ist mit einer Dusche und Stein- oder Ziegelsteinwänden ausgestattet.

Al Vecchio Gelso is gevestigd in een historisch familielandhuis met klassieke meubelen, stenen muren en stenen plafonds.
Beim Al Vecchio Gelso handelt es sich um ein historisches Familienlandhaus mit einer Einrichtung im klassischen Stil mit steinernen Wänden und Decken.

Ze zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van rustieke details, zoals stenen muren en stenen wastafels.
Das Interieur besticht durch warme Farbtöne sowie Elemente im Landhausstil wie Steinwände und steinerne Waschbecken.

Dit is een van de eerste door familie beheerde landhuizen in het gebied. Veel van de muren bieden natuur- en bakstenen details.
Sie wohnen hier in einem der ersten familiengeführten Landhäuser in der Gegend. Begeistern werden Sie die Stein- und Ziegeldetails an vielen der Hauswände.

De compleet en comfortabel ingerichte kamers van het Nissaki Boutique Hotel zijn voorzien van witgekalkte muren en stenen vloertegels in verschillende kleuren. Ze beschikken allemaal over satelliet-tv, toiletartikelen, een cd- en dvd-speler en een eigen balkon met uitzicht op zee.
Die Zimmer im Nissaki Boutique Hotel sind mit weiß getünchten Wänden und bunten Steinfliesen dekoriert. Sie sind komfortabel und mit Sat-TVs, Pflegeprodukten, CD- und DVD-Playern und privaten Balkonen mit Meerblick ausgestattet.

Elke ruime kamer van Casa Rural Los Cuatro Caños beschikt over balkenplafonds, terracottagekleurde muren, een stenen afwerking en houten vloeren.
Jedes der geräumigen Zimmer im Casa Rural Los Cuatro Canos verfügt über Holzbalkendecken, Wände in Terrakottafarben, Oberflächen aus Stein und Holzböden.

De kamers van La Pierre Folle zijn ingericht in lichte, neutrale kleuren en hebben houten balken en muren met stenen details.
Die Zimmer im La Pierre Folle sind in hellen, neutralen Farben gehalten und beeindrucken durch ihre Holzbalken und Natursteinwände.

Sommige kamers hebben muren met stenen details en blootgestelde houten balken.
Einige Zimmer bieten Steinmauern und Holzbalken.

Alle appartementen bevinden zich in een 16e-eeuws gebouw, en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv met satellietontvangst, hardhouten vloeren en muren met stenen elementen.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert bieten alle Apartments Klimaanlage, einen Flachbild-TV mit Sat-Empfang, Massivholzböden und Steinwandelemente.

De kamers hebben muren met stenen elementen en zijn voorzien van een kabel-tv en gratis WiFi.
Die Zimmer verfügen über Steinwandelemente und umfassen Kabel-TV sowie kostenfreies WLAN.