Traduction de «muren en ingebouwde of cocomat » (Néerlandais → Allemand) :

Ale kamers van Miramare zijn minimalistisch ingericht met witgekalkte muren en ingebouwde of Cocomat bedden.
Alle klimatisierten Zimmer im Miramare öffnen sich auf einen Balkon oder eine Terrasse. Sie verfügen über ein minimalistisches Dekor mit weiß getünchten Wänden und eingebauten Betten oder Cocomat-Betten.

De accommodaties van La Maison Blanche hebben airconditioning en minimalistische interieurs, met plafonds met houten balken, witgekalkte muren en ingebouwde bedden.
Alle mit Holzbalkendecken gestalteten, klimatisierten Unterkünfte im La Maison Blanche überzeugen mit minimalistischer Einrichtung mit weiß getünchten Wänden und Einbaubetten.

De studio's komen uit op een eigen terras of balkon en beschikken over airconditioning. De appartementen van Meliti zijn voorzien van plafonds met houten balken, witgekalkte muren en ingebouwde banken.
Die klimatisierten Studios und Apartments des Meliti begeistern mit eigenen Balkons oder Terrassen, Balkendecken, weiß getünchten Wänden und eingebauten Sofas.

De studio's, suites en appartementen van het Thea zijn voorzien van gebogen muren en ingebouwde bedden, en sommige bieden uitzicht over de Egeïsche Zee.
Die Thea Studios, Suiten und Apartments verfügen über gewölbte Wände und eingebaute Betten.

De ruime villa heeft gebogen muren, ingebouwde banken en Cocomat-matrassen, en combineert een traditionele en een moderne inrichting.
Die geräumige Villa ist mit Rundbogenwänden, eingebauten Sofas und Kokosfasermatratzen ausgestattet und verbindet erfolgreich traditionelles und modernes Dekor.

De kamers en-suites van het Windmill hebben openslaande deuren naar een balkon, patio of terras en zijn voorzien van witgekalkte muren, aardetinten en ingebouwde banken.
Die Zimmer und Suiten der Unterkunft Windmill öffnen sich auf einen Balkon, eine Veranda oder eine Terrasse.

Bezoek de betoverende gotische kathedraal, ingebouwd in muren van de stad.
Die bezaubernde gotischen Kathedrale, die in die Mauern der Stadt eingebaut wurde, ist ebenfalls einen Besuch wert.

Alle studio's hebben kleurrijke muren, ingebouwde bedden en een balkon of patio met uitzicht op de Egeïsche Zee, de bergen of de tuin.
Alle Studios sind mit bunten Wänden dekoriert und mit Einbaubetten eingerichtet. Sie verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf die Ägäis, die Berge oder den Garten.

De suites zijn voorzien van airconditioning en hebben gewelfde muren, ingebouwde bedden en een goed gekozen inrichting.
Die klimatisierten-suiten im Alta Vista erwarten Sie mit Rundbögen, eingebauten Betten und einem sorgfältig auswählten Dekor.

Hotel Aurora is ingebouwd in de oude Romeinse muren van Spoleto, in een ex-Franciscaner klooster uit de 12e eeuw.
Das Hotel Aurora in Spoleto wurde in die antiken römischen Mauern eines ehemaligen Franziskanerklosters aus dem 12. Jahrhundert gebaut.