Vertaling van "muren en gewelfde deuren " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Lua Cheia hebben bakstenen muren en gewelfde deuren.
Die Zimmer im Lua Cheia verfügen über Ziegelwände und gewölbte Türen.

Deze accommodatie biedt studio's met gewelfde deuren en stenen muren in een 17e-eeuws gebouw in het centrum van Tropea.
Das Palazzo Tranfo Al Duomo Accommodation erwartet Sie im Zentrum von Tropea in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert. Es bietet Studios, die mit Torbögen und freiliegenden Steinwänden bestechen.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in een lichte ruimte met een marmeren vloer en gewelfde deuren. Het ontbijt bestaat uit tropische vruchten, sap, brood en gebakken lekkernijen.
Das Frühstücksbuffet wird in einem hellen Bereich mit Marmorböden und Türbögen serviert. Es umfasst tropische Früchte, Saft, Brot und Kuchen.

Achter een bescheiden dorpspoort gevolgd door 2 gebeeldhouwde, gewelfde deuren, biedt Jnane Leila 4 kamers en 7 suites met schoorstenen en terrassen die uitkomen bij het zwembad en de luxe tuin beplant met jasmijn en sinaasappelbomen.
Es ist mit traditionellen Materialien ausgestattet, die der Unterkunft eine elegante Ausstrahlung verleihen. Hinter einem unscheinbaren Dorftor, gefolgt von 2 geschnitzten Arkadentüren bietet Ihnen das Jnane Leila 4 Zimmer und 7 Suiten. Sie verfügen über Kamine und Terrassen, die zum Pool und Luxusgarten führen, der nach Jasmin und Orangen duftet.

De kamers hebben een elegante inrichting met originele, houten balken aan de plafonds, natuurstenen muren en houten deuren en meubels.
Die Zimmer im Casa Piñeiro verfügen über ein elegantes Dekor, original Balkendecken, Holztüren und -möbel sowie freiliegende Steinwände.

Villa Vista Uga biedt een traditionele stijl uit Lanzarote met witgekalkte muren en houten deuren en ramen.
Die Villa Vista Uga ist im traditionellen Stil Lanzarotes eingerichtet und besticht durch weiß getünchte Wände sowie Holztüren und -fenster.

De trullo heeft stenen muren en gewelfde plafonds.
Die Trullo-Häuser sind aus Steinmauern errichtet und weisen gewölbte Decken auf.

De ruime kamers van het Titanic Hotel hebben tal van originele details van het pakhuis behouden, waaronder stenen muren en gewelfde plafonds. De accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een zithoek.
In den geräumigen, klimatisierten Zimmern im Titanic Hotel sind viele der ursprünglichen Merkmale einer Lagerhalle, einschließlich Sichtmauerwerk und Gewölbedecken, erhalten geblieben. Sie verfügen über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und einen Sitzbereich.

Alle kamers zijn uitgerust met met een zithoek, een minibar, dikke muren en gewelfde plafonds.
Alle Zimmer bestechen durch die dicken Klostermauern und Gewölbedecken sowie einen Sitzbereich und eine Minibar.

De 200 jaar oude grenen balken uit de regio Pommeren, de bakstenen muren en gewelfde gangen geven het Copenhagen Admiral Hotel zijn karakteristieke charme.
Zweihundert Jahre alte Kiefernholzbalken aus Pommern, Mauerwerk und Bogengänge verleihen dem Copenhagen Admiral einen besonderen Charme.