Traduction de «muren en afwerkingen in » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen en studio's zijn eenvoudig ingericht. Ze hebben kleurrijke muren en afwerkingen en een woon-eethoek met een flatscreen-tv.
Die einfach eingerichteten Apartments und Studios verfügen über farbenfrohe Wände und Oberflächen sowie einen Wohn- und Essbereich mit einem Flachbild-TV.

De kamers van Casa Rural Laurel de la Reina zijn individueel ingericht met romantische thema's en muren en afwerkingen in warme kleuren. Sommige zijn voorzien van een hemelbed en bieden uitzicht op de tuin of een terras.
Die individuelle Gestaltung der Zimmer in der Casa Laurel de la Reina wurde von romantischen Themen inspiriert. Einige der Zimmer mit Wänden und Oberflächen in warmen Farben erwarten Sie mit einem Himmelbett, Gartenblick oder einer Terrasse.

De charmante, individueel ingerichte kamers en studio's zijn voorzien van witgekalkte muren en kleurrijke afwerkingen.
Die reizvollen, individuell dekorierten Zimmer und Studios verfügen über weiß getünchte Wände und farbenfrohe Oberflächen.

De accommodatie beschikt over een eigen gemeubileerd terras en een open haard. De villa heeft felgekleurde muren en rustieke houten en smeedijzeren afwerkingen, een loungeruimte met banken en een televisie.
In der Villa erwarten Sie in hellen Farben gestaltete Wände, sowie Oberflächen aus Schmiedeeisen und Holz im Landhausstil.

De ruime, moderne kamers van het Eurostars Plaza Mayor hebben een eigentijdse inrichting met een parketvloer en afwerkingen zoals stenen muren en keramische mozaïektegels.
Die geräumigen, modernen Zimmer im Eurostars Plaza Mayor sind modern eingerichtet und mit Parkettböden ausgelegt.

U kunt ook genieten van een drankje in de loungebar, die is voorzien van originele stenen afwerkingen.
Genießen Sie auch einen Drink in der Loungebar, in der Sie noch originales Mauerwerk finden.

De slaapkamers en woonruimtes zijn uitgerust met balkenplafonds, houtbewerkte afwerkingen en fraaie betegelde vloeren.
Die Schlafzimmer und Wohnbereiche beeindrucken mit Balkendecken, geschnitzten Holzoberflächen und dekorativen Fliesenböden.

Alle kamers van Motel One Edinburgh-Prinsen hebben een stijlvolle inrichting met mooie turquoise en beige afwerkingen.
Jedes Zimmer im Motel One Edinburgh-Princes ist geschmackvoll mit ansprechenden türkis- und beigefarbenen Oberflächen eingerichtet.

Uw eigen badkamer is voorzien van badstof badjassen, een regendouche-element en zilveren afwerkingen.
Frottee-Bademäntel, eine Regendusche und Details in Silber erwarten Sie im eigenen Bad.

Alle ruime kamers hebben een lichte, traditionele stijl met houten en smeedijzeren afwerkingen.
Die geräumigen Zimmer beeindrucken alle mit einem hellen, traditionellen Dekor mit Holzoberflächen und schmiedeeisernen Elementen.