Traduction de «muren de woonruimte » (Néerlandais → Allemand) :

De inrichting wordt bepaald door de houten balkenplafonds en stenen muren. De woonruimte biedt een hoekbank, een flatscreen-tv en uitzicht op de Nieuwmarkt.
Vom Wohnzimmer mit Ecksofa und Flachbild-TV genießen Sie einen schönen Blick über Nieuwmarkt.

De huizen zijn ingericht in rustieke stijl met elementen van stenen muren en houten balken. Ze zijn voorzien van een open haard, een woonruimte met een flatscreen-tv en dvd-speler, en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
Die im Landhausstil eingerichteten Häuser weisen Steinwände und Holzbalken auf. Sie umfassen einen Kamin, einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player sowie eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich.

De compacte huisjes zijn voorzien van een keuken en een woonruimte, ingericht met lichte tinten en met pijnbomen begroeide muren.
Die kompakten Ferienhäuser mit Kochgelegenheit und Wohnbereich sind in hellen Farben gehalten und verfügen über mit Pinienholz verkleidete Wände.

De appartementen van het Mare In Sicilia Cava d'Aliga hebben witte muren en zijn voorzien van moderne meubels, een woonruimte en een wasmachine.
Die Apartments im Mare In Sicilia Cava d'Aliga verfügen über weiß getünchte Wände und moderne Möbel.

Dit landelijke huis in Armares is voorzien van woonruimtes gedecoreerd met antieke meubels en stenen muren.
Die Wohnbereiche dieses ländlich gestalteten Hauses in Amares sind mit antiken Möbeln eingerichtet und verfügen über Sichtsteinwände.

De appartementen hebben een individuele inrichting, en sommige zijn ingericht met opengewerkte stenen muren en houten balken. Elk appartement beschikt over een woonruimte met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Die Apartments der Real South Apartments sind individuell eingerichtet und einige bestechen mit freiliegenden Steinmauern sowie Holzbalken.

Alle kamers van La Ferme de Kerhors zijn voorzien van stenen muren, houten balken, een woonruimte en een slaapkamer.
Alle Unterkünfte der La Ferme de Kerhors weisen Steinwände und freiliegende Holzbalken auf und umfassen ein Wohnzimmer und ein Schlafzimmer.

De ruime en luchtige villa heeft stenen muren en hardhouten vloeren en is verder uitgerust met airconditioning, een tv, een woonruimte met een open haard, een volledig uitgeruste keuken en een eethoek.
Diese geräumige und offen geschnittene Villa mit Steinwänden und Holzböden bietet Klimaanlage, einen TV, einen Wohnbereich mit einem Kamin, eine voll ausgestattete Küche und einen Essbereich.

De stijlvolle woonruimte is voorzien van een grote flatscreen-tv, banken en moderne kunstwerken aan de muren.
Der stilvolle Wohnbereich erwartet Sie mit einem großen Flachbild-TV, Sofas und zeitgenössischen Kunstwerken an den Wänden.

De woonruimte combineert een rustieke sfeer, die wordt versterkt door stenen muren. Moderne voorzieningen zijn onder andere een flatscreen-tv met dvd-speler.
Das Wohnzimmer mischt Landhausstil mit Steinmauern mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-Kabel-TV mit DVD-Player.