Traduction de «mountainbike routes » (Néerlandais → Allemand) :

Het skigebied Dachstein ligt 6 km verderop. In de zomer kunt in de omgeving tal van wandelpaden en mountainbike-routes verkennen.
Das Skigebiet Dachstein erreichen Sie nach 6 km. Im Sommer können Sie die umliegenden Wander- und Mountainbikestrecken erkunden.

Dit ruime en lichte appartement in Rennweg wordt omgeven door wandel- en mountainbike-routes, en biedt gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de vallei.
Die Umgebung dieses geräumigen und hellen Apartments in Rennweg bietet gute Möglichkeiten zum Wandern und Mountainbike fahren. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und einen Balkon mit Talblick.

Dit traditionele Beierse pension ligt aan de voet van de berg Hochfelln, bij de prachtige wandelroutes, mountainbike-routes en loipen van de regio Chiemgau.
Dieses traditionelle bayerische Gästehaus befindet sich am Fuße des Hochfelln, inmitten der malerischen Wanderwege, Mountainbikestrecken und Langlaufloipen der Region Chiemgau.

In de zomer kunt u de vele wandelpaden en mountainbike-routes in de omgeving verkennen.
Im Sommer erkunden Sie die Wanderwege und Mountainbikestrecken in der Umgebung.

Op verzoek worden speciale dieetmaaltijden geserveerd'. s Zomers worden er wandelingen onder begeleiding georganiseerd. De mountainbike-routes beginnen direct vanuit het hotel.
Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind auf Anfrage erhältlich. Unternehmen Sie im Sommer kostenlos geführte Wanderungen oder erkunden Sie die Mountainbike-Strecken, die direkt vor dem Hotel beginnen.

De grote stad Dumfries ligt op 32 km afstand, dicht bij het Mabie bos, bekend om zijn mountainbike routes.
Die große Stadt Dumfries liegt 32,2 km entfernt und befindet sich in der Nähe des für seine Mountainbike-Strecken bekannten Waldes Mabie Forest.

In de zomer zijn er vele wandel- en mountainbike routes in de omgeving van het Gasteiger Jagdschlössl.
Im Sommer finden Sie viele Wander- und Mountainbikestrecken in der Nähe des Gasteiger Jagdschlössls.

Deze accommodatie vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten. U kunt er ook geweldig mountainbiken, op alle routes van Mountainbike Arena Sauerland. Bovendien zijn de skigebieden Winterberg en Willingen in de buurt.
Der Bigger Hof ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren, Ausflüge zur Mountainbike Arena Sauerland oder ins Skigebiet von Winterberg.

In de buurt vindt u een groot netwerk van wandelpaden en 1 km verderop is een route heuvelafwaarts voor mountainbikers.
Sie haben direkten Zugang zu einem großen Netz von Wanderwegen und eine Downhill-Strecke für Mountainbikes ist nur 1 km entfernt.

Er zijn allerlei activiteiten mogelijk in de omgeving, zoals mountainbike- en wandeltochten, een wijnproeverij bij de wijnboerderijen langs Route 62, of een boottocht over de rivier met de authentieke River Goose.
Zu den Attraktionen der Umgebung gehören Weinproben in den Weingütern entlang der Route 62, Flussfahrten auf dem authentischen River Goose, Mountainbiketouren und Wanderungen.