Traduction de «mount royal park en naast de beroemde » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de voet van het weelderige Mount Royal Park en naast de beroemde McGill University en het Montreal Museum of Fine Arts ligt het luxe vakantieverblijf Sofitel Montreal, in het hart van de historische Golden Square Mile.
Das Hotel Sofitel Montreal liegt am Fuße des üppig bewachsenen Mount Royal Parks, neben der renommierten McGill University und dem Montreal Museum of Fine Arts. Der luxuriöse Rückzugsort befindet sich im Herzen der historischen Golden Square Mile.

Residentie Royal Park ligt naast een stadspark en op 300 meter van de Noordzee en het zandstrand van Oostende.
Das Residentie Royal Park begrüßt Sie neben einem städtischen Park und 300 m von der Nordsee und dem Sandstrand von Oostende entfernt.

Hotel Plateau Royal ligt op een ideale locatie op enkele minuten van het karakteristieke Mount Royal Park.
Das Hotel Plateau Royal liegt nur wenige Minuten vom berühmten Park Mount Royal entfernt.

Mount Royal Park bevindt zich op 25 minuten lopen van L'Appartement Hôtel.
Den Mont-Royal Park erreichen Sie vom L'Appartement Hotel aus zu Fuß in 25 Minuten.

U wandelt in 20 minuten naar het Mount Royal Park en rijdt in 10 minuten naar het Olympisch Stadion.
Den Mount Royal Park erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang, das Olympiastadion nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Het hotel ligt in een van de beste wijken van de stad, naast het beroemde Ibirapuera Park en dichtbij het vliegveld Congonhas en de culturele attracties van de stad.
Das Hotel befindet sich in einem der schönsten Viertel der Stadt, neben der Sehenswürdigkeit Ibirapuera Park und nahe am Flughafen Congonhas sowie den kulturellen Attraktionen der Stadt.

Residencial Ventura Park / Royal / Jerez ligt naast het Plaza de Europa in Salou, op ongeveer 400 meter van het strand.
Das Residencial Ventura Park / Royal / Jerez begrüßt Sie an der Plaza de Europa in Salou, etwa 400 m vom Strand entfernt.

Vanaf het Royal Park loopt u in slechts 10 minuten naar de Promenada Przyjaźni, naast het strand aan de Oostzee.
Im Royal Park wohnen Sie nur 10 Gehminuten von der Friendship Promenade direkt neben dem Strand an der Ostsee entfernt.

U vindt het viersterrenhotel Mercure Vittel midden in het beroemde spa resort, met naast het hotel een casino en op steenworp afstand het park en de thermale baden.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Vittel im Herzen des berühmten Kurorts liegt neben dem Casino und nur einen Steinwurf vom Park und den Thermalbädern entfernt.