Traduction de «moulin ligt naast » (Néerlandais → Allemand) :

Chambres d'hotes Le Vieux Moulin ligt naast een rivier in de stad Lonny, op 15 km van de golfclub Sept Fontaines.
Das Chambres d'hôtes Le Vieux Moulin empfängt Sie an einem Fluss in der Stadt Lonny, 15 km vom Golfclub Sept Fontaines entfernt.

Hotel Du Moulin D’Or ligt naast treinstation Lille-Flandres, op 5 minuten van het centrum.
Am Bahnhof Lille Flandre, nur 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt, begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Au Moulin d'Or mit einer einladenden und ruhigen Atmosphäre.

Deze gerenoveerde, 18e-eeuwse molen ligt naast de rivier La Seille in een park van 4 hectare met paarden. Moulin de Bourgchâteau heeft een eigen restaurant dat traditioneel Italiaanse en Franse gerechten serveert.
Neben dem Fluss La Seille erwartet Sie in einem 4 ha großen Park mit Pferden diese umgebaute Mühle aus dem 18. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit traditioneller italienischer und französischer Küche.

Auberge Du Moulin D'Audenfort is een ware oase van rust en ligt naast de rivier de Hem, 20 km van de stranden van Calais en Boulogne.
Die Auberge Du Moulin D'Audenfort liegt 20 km von den Stränden von Calais und Boulogne entfernt am Fluss Hem und ist eine wahre Oase der Ruhe.

Het Moulin Hôtel is gevestigd in een stenen gebouw en ligt, tegen een achtergrond van pijnbomen, naast een beek en een gerenoveerde molen, waarin nu een museum gevestigd is.
Das Moulin Hôtel begrüßt Sie in einem Steingebäude vor einem Kiefernhain, neben einem Bach und einer renovierten Mühle, in der heute ein Museum eingerichtet ist.

Le Moulin de Villez ligt in Limetz, op slechts 4 minuten rijden van het huis van Claude Monet in Giverny en biedt een terras en tuin naast de rivier de Epte.
Das Le Moulin de Villez befindet sich in Limetz, nur 4 Fahrminuten von Claude Monets Haus in Giverny entfernt. Freuen Sie sich auf eine Terrasse und einen Garten am Fluss Epte.

Ons hotel ligt haast naast de N7, afslag Perreux, op een paar minuten ten oosten van Roanne. Ons hotel heeft dus een ideale ligging om de hele streek te verkennen: rondom Clermont-Ferrand, Lyon, Mâcon en Moulins.
Neben der N7 an der Ausfahrt Perreux und nur ein paar Minuten östlich von Roanne gelegen, ist dieses Hotel ideal, um die gesamte Region zu erkunden, darunter Clermont-Ferrand, Lyon, Mâcon und Moulins.