Vertaling van "motorrijders zijn hier bijzonder " (Nederlands → Duits) :

Fietsers en motorrijders zijn hier bijzonder welkom.
Rad- und Motorradfahrer werden hier besonders herzlich willkommen geheißen.

Motorrijders zijn hier welkom en kunnen hun motor gratis stallen op het terrein.
Motorradfahrer sind hier herzlich willkommen und können ihre Motorräder kostenlos an der Unterkunft abstellen.

Motorrijders zijn hier ook welkom, en zij kunnen de garage gebruiken om hun motoren te stallen.
Motorradfahrer sind willkommen und eine abschließbare Garage für Motorräder ist ebenfalls vorhanden.

De omgeving van Hotel St. Michael is ideaal voor buitenactiviteiten. Vooral wandelen en fietsen zijn hier bijzonder populair.
Die Umgebung rund um das Hotel St. Michael lockt zu verschiedenen Aktivitäten im Freien wie Walking, Wandern und Radfahren.

De omgeving van Hotel Landgasthof Schwanen leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten en het is bijzonder populair bij motorrijders.
Die Umgebung des Hotel Schwanen eignet sich perfekt zum Wandern und Radfahren und ist auch bei Motorradfahrern besonders beliebt.

De accommodatie is in het bijzonder geschikt voor motorrijders. U kunt tochten reserveren in het omliggende landschap van Cochem en uw motor stallen bij de accommodatie.
Die Unterkunft ist besonders für Motorradfahrer geeignet, da Motorradtouren in der Umgebung von Cochem gebucht werden und an der Unterkunft Motorräder abgestellt werden können.

Pension Peters is bijzonder populair bij fietsers en motorrijders.
Die Pension Peters ist besonders bei Rad- und Motorradfahrern beliebt.

Motorrijders, wandelaars en fietsers zijn hier van harte welkom en kunnen hun hart ophalen met de vele paden en routes door het gebied.
Auch Motorradfahrer, Wanderer und Radfahrer sind stets herzlich willkommen und finden rund um den Gasthof wunderschöne Wege und Routen.

Een ander bijzonder welkom kenmerk van het CasaSur Art Hotel is het personeel, dat er alles aan zal doen om u zich hier in Buenos Aires thuis te laten voelen.
Ein weiteres Highlight im CasaSur Art Hotel sind die Mitarbeiter, die sich bemühen, dass Sie sich während Ihres Aufenthalts in Buenos Aires wie zu Hause fühlen.

De koks maken gebruik van eerlijke, verse ingrediënten; iets dat bijzonder wordt gewaardeerd door de vele professionele atleten die hier komen eten.
Die Küchenchefs verwenden nur beste und frische Zutaten, da hier auch mehrere Berufssportler regelmäßig speisen.