Traduction de «motorrijden het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het omliggende natuurpark Harz is ideaal voor wandelen, fietsen en motorrijden. Het hotel ligt op de pelgrimsroute Jakobsweg.
Der umliegende Naturpark Harz ist ideal zum Wandern, Rad- und Motorradfahren und das Hotel liegt auf dem Jakobsweg.

Het hotel is gelegen aan de Route Napoleon, een ideale locatie om te fietsen en te motorrijden. De bergpassen Col de Manse en Col de Noyer liggen langs de route.
Das Hotel liegt an der Route Napoleon, in einer idealen Lage für Fahrrad- und Motorradfahrer, da sich die Pässe Col de Manse und Col de Noyer an der Straße befinden.

Dit door een familie beheerde hotel bevindt zich in Drognitz, op slechts 100 meter van de Hohenwarte-Stausee en is een uitstekende uitvalsbasis voor wandelen, fietsen, varen en motorrijden.
Dieses familiengeführte Hotel in Drognitz liegt nur 100 m vom malerischen Hohenwartestausee entfernt und ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren, Bootsausflüge und Motorradfahrten.

Op het terrein van het Al Bada Hotel and Resort is een hoop te doen, zoals paardrijden, paintballen en motorrijden.
Zu den zahlreichen am Hotel angebotenen Aktivitäten gehören Reiten, Paintball und Motorradfahren.

Hotel Bliesbrück Bliesgau vormt een ideale uitvalsbasis voor wie wil gaan wandelen, fietsen, motorrijden en golfen in het Saarland of in de Elzas, in het buurland Frankrijk.
Das Hotel Bliesbrück Bliesgau ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Radfahren, Motorradfahren und Golfen im Saarland oder in der Region Elsass im benachbarten Frankreich.