Vertaling van "mooiste resorts aan de franse atlantische kust " (Nederlands → Duits) :

In het centrum van de stad en op een paar meter van het strand ligt het viersterrenhotel Mercure Biarritz Centre Plaza, een uitzonderlijk gebouw in een van de mooiste resorts aan de Franse Atlantische kust.
Im Zentrum der Stadt und nur ein paar Meter vom Strand entfernt liegt das 4-Sterne-Hotel Mercure Biarritz Centre Plaza - ein außergewöhnliches Haus in einem der schönsten Ferienorte an der französischen Atlantikküste.

Het hotel heeft een ideale locatie aan de Franse Atlantische kust, aan de zuidkust van de Vendée, op 38 kilometer ten zuiden van Les Sables d'Olonne en 65 kilometer ten noorden van La Rochelle,
Das Hotel liegt an der Südküste der Vendée, 38 km südlich von Les Sables d'Olonne sowie 65 km nördlich von La Rochelle und genießt eine ideale Lage an der französischen Atlantikküste.

Het hotel beschikt over een verwarmd zwembad en ligt op slechts 900 meter van de stranden aan de Franse Atlantische kust.
Das Hotel bietet einen beheizten Pool und befindet sich 900 m von den Stränden an der französischen Atlantikküste entfernt.

Torres Mira Praia bevindt zich op slechts 200 meter van de mooiste stranden van Quarteira en de Atlantische kust. Het biedt appartementen met een eigen balkon en een volledig uitgeruste kitchenette.
Nur 200 m von den schönsten Strände in Quarteira an der Atlantikküste entfernt bietet das Torres Mira Praia Apartments mit einem eigenen Balkon und einer voll ausgestatteten Küchenzeile.

Het Résidence Pierre Vacances Le Domaine De Bordaberry ligt te midden van een rustig en bosrijk gebied van 12 hectare. Het resort ligt op een schitterende locatie tussen de Atlantische kust en de Pyreneeën.
Das Pierre Vacances Bordaberry Resort begrüßt Sie im Herzen eines ruhigen 12 Hektar großen Waldgebietes in einer wunderschönen Lage zwischen der Atlantikküste und den Pyrenäen.

Bij Hotel La Corniche kunt u heerlijk ontspannen en u bent er verzekerd van een aangenaam verblijf op de mooiste Franse stranden aan de Atlantische Oceaan.
Besuchen Sie einige der schönsten Strände an der französischen Atlantikküste ganz in der Nähe.Das Hotel La Corniche lädt zum Entspannen ein.

The Prince of Wales Hotel kijkt uit over het zandstrand van Grève de Lecq, een van de mooiste baaien van Jersey met prachtig uitzicht over Sark en de nabijgelegen Franse kust.
Das The Prince of Wales begrüßt Sie am Strand der La Grève de Lecq, einer der schönsten Buchten Jerseys. Begeistern wird Sie die Bucht mit ihrem Sandstrand und ihrer herrlichen Aussicht über die Kanalinsel Sark und die nahe französische Küste.

Het Gran Hotel Stella Maris Resort Conventions is een stedelijk ressort met de glamour van een 5-sterrenhotel. Het ligt aan de kust van Stella Maris, een van de mooiste stranden van Salvador.
Dieses Stadtresort bietet die Eleganz eines 5-Sterne-Hotels und begrüßt Sie am Strand Stella Maris, einem der schönsten Strände von Salvador.

Grand Seas Resort ligt aan de kust van de Atlantische Oceaan in Daytona Beach. Het biedt eigen toegang tot het strand en een buitenzwembad.
Dieses Resort empfängt Sie an der Atlantikküste in Daytona Beach. Hier profitieren Sie von einem Zugang zum eigenen Strand und von einem Außenpool.