Traduction de «mooiste parken van duitsland » (Néerlandais → Allemand) :

Het rookvrije Hotel am Maxplatz ligt op slechts 3 minuten lopen van Bürgerpark, het stadspark dat is uitgeroepen tot een van de mooiste parken van Duitsland.
Das komplett rauchfreie Hotel am Maxplatz befindet sich nur 3 Gehminuten entfernt vom Bürgerpark. Dieser wurde zu einem der schönsten Parks Deutschlands gewählt.

Hotel Eden ligt op een steenworp afstand van het meer van Genève en kijkt uit over een van de mooiste parken van Genève. Het hotel ligt dichtbij het centrum en alle internationale organisaties.
Mit Blick auf eine der schönsten Parkanlagen der Stadt liegt das Hotel Eden nur wenige Schritte vom Genfer See entfernt. Hier wohnen Sie in der Nähe vom Stadtzentrum und allen internationalen Organisationen.

Het hotel ligt in een van de mooiste parken van de stad en biedt een schitterend uitzicht op de omliggende bergen.
Das Hotel liegt in einem der schönsten Parks der Stadt und bietet eine herrliche Aussicht auf die umliegenden Berge.

Het hotel heeft uitzicht op een van de mooiste parken van Zagreb en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het centrale plein van de stad en de historische kern van de stad.
Das Hotel erwartet Sie mit einem Blick auf einen der schönsten Parks in Zagreb und liegt nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz und dem historischen Kern der Stadt.

Het pension ligt op 800 meter van het paleis van Mannheim en op 15 minuten lopen van het Luisenpark, dat is uitgeroepen tot een van de mooiste parken van Europa.
Zum Schloss Mannheim sind es 800 m. Der Luisenpark, der zu der schönsten Parkanlage Europas zählt, liegt einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

Het Rhein-Hotel heeft een lange historie van gastvrijheid en is gelegen in een van de mooiste parken van de Middenrijn, in Andernach.
Das Rhein-Hotel mit langer Tradition liegt in einer der schönsten Parkanlagen des Mittelrheins in Andernach.

Het particuliere Superior Hotel Atrium am Meer beschikt over gezellige kamers met eigen badkamer op een van de mooiste vakantiebestemmingen van Duitsland.
An einem der schönsten Urlaubsziele in Deutschland bietet das privat geführte Superior Hotel Atrium am Meer gemütliche Zimmer mit Bad.

Hotel Hochkalter biedt optimale ontspanning in een van de mooiste vakantiegebieden van Duitsland.
Hier im Hotel Hochkalter können Sie sich auf Entspannung pur in einer der schönsten Urlaubsregionen Deutschlands freuen.

Dit rustige viersterrenhotel aan de oevers van het meer Bodensee is een handige uitvalsbasis voor watersport en fietstochten in en om een van de mooiste vakantiebestemmingen van Duitsland.
Das ruhige 4-Sterne-Hotel am Ufer des Bodensees ist eine ideale Ausgangsbasis für Wassersportaktivitäten und Radtouren in einer von Deutschlands schönsten Urlaubsregionen.

Tijdens de winter trekt Oberstaufen, een van de mooiste skigebieden van Duitsland, bezoekers van over de hele wereld.
Im Winter lockt hier eines der schönsten Skigebiete Deutschlands Besucher aus der ganzen Welt an.