Vertaling van "mooie zwembad of bent " (Nederlands → Duits) :

Als u niet door het park wandelt, neemt u een duik in het mooie zwembad of bent u gezellig aan het winkelen in het nabijgelegen centrum.
Wenn Sie nicht über die Anlage spazieren, können Sie einige erfrischende Züge im attraktiven Pool genießen oder im nahe gelegenen Stadtzentrum eine Shoppingtour machen.

U kunt een verfrissende duik nemen in het mooie zwembad van het Amorgion, en daarna van een drankje of een snack genieten bij de bar aan het zwembad.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Freiform-Swimmingpool des Amorgion und gönnen Sie sich danach einen Drink oder einen Snack an der Poolbar.

U kunt genieten van de eetzaal in jugendstil en het mooie zwembad, dat zich tussen de villa en het meer bevindt.
Freuen Sie sich auch auf den im Jugendstil gestalteten Speisesaal und den schönen Pool, der zwischen der Villa und dem See liegt.

Het mooie zwembad wordt omgeven door ligbedden en parasols, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Im schönen Poolbereich stehen Liegestühle und Sonnenschirme zur Verfügung, die Sie kostenlos nutzen können.

U kunt een duik nemen in het mooie zwembad van het hotel, ontspannen in de sauna of een wandeling maken door het naburige schilderachtige Ostpark.
Der attraktive Hotelpool und die Sauna laden zum Entspannen ein.

Buiten in de zon kunt u genieten van de mediterrane tuin en het mooie zwembad met watervallen en glijbanen.
Draußen in der Sonne genießen Sie die mediterranen Gärten und den schönen Swimmingpool mit Wasserfällen und Rutschen.

AL-NovaVista beschikt over een mooie zwembad, een hot tub en een fitnesscentrum.
Das AL-NovaVista verfügt über einen malerischen Außenpool, einen Whirlpool und ein Fitnesscenter.

Speel een partijtje tennis of een rondje golf, ga paardrijden of neem een duik in het mooie zwembad en adem de frisse berglucht in.
Tennis, Reiten, Golf, Schwimmen im Pool und Wandern an frischer Bergluft sind nur einige der Möglichkeiten in der Umgebung.

Ploy Restaurant kijkt uit over het mooie zwembad en er worden Thaise en internationale gerechten geserveerd.
Mit Blick auf den schönen Swimmingpool genießen Sie im Restaurant Ploy thailändische und internationale Gerichte.

U kunt ontspannen en zonnebaden op het grote terras bij het mooie zwembad.
Im reizvollen Poolbereich lädt die große Terrasse zum Entspannen und Sonnenbaden ein.