Vertaling van "mooie wijken " (Nederlands → Duits) :

De mooie wijken Gion en Shijo bevinden zich op 10 minuten rijden, en het is 10 minuten lopen naar de Tou-ji-tempel en Kyoto Terrsa.
Zum schönen Stadtteil Gion und Shijo gelangen Sie in 10 Autominuten, während Sie vom Tempel Tou-ji und Kyoto Terrsa nur 10 Gehminuten trennen.

Villa Glamiur is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis op een steenworp van de mooie Eiffeltoren en Le Trocadéro, een van de meest stijlvolle en elegante wijken van Parijs.
Das Hotel befindet sich in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert, nur wenige Schritte vom prächtigen Eiffelturm und dem Le Trocadéro, einem der vornehmsten und elegantesten Viertel von Paris, entfernt.

Het is een stad met oude wijken, smalle straatjes, statige herenhuizen en Byzantijnse kerken, gebouwd op een landengte aan de oever van het mooie Orestiada-meer en omgeven door bergen.
Die Stadt, die auf einer Landenge am Ufer des wunderschönen Orestiada Sees inmitten von Bergen erbaut wurde, beeindruckt mit ihren historischen Vierteln, ihren engen Gassen, ihren prächtigen Villen und ihren byzantinischen Kirchen.