Traduction de «ingerichte kamers mooie vergezichten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Knockomie Hotel ligt te midden van 1,6 hectare aan mooie tuinen, en biedt individueel ingerichte kamers, mooie vergezichten en een indrukwekkende Malt Library, met meer dan 100 Schotse whisky.
Inmitten einer 1,6 ha großen hübschen Gartenanlage bietet das Knockomie Hotel individuell gestaltete Zimmer, eine malerische Aussicht und eine beeindruckende Malt-Sammlung mit über 100 schottischen Whiskeysorten.

Apartmani Trogir ligt aan de Adriatische zee, op maar 250 meter afstand van de door UNESCO beschermde oude stad Trogir. Het complex Apartmani Trogir heeft royale en goed ingerichte kamers en appartementen met gratis Wifi en mooie vergezichten.
Nur 250 m von der UNESCO-geschützten Altstadt von Trogir an der Adria entfernt, bietet das Apartments Trogir geräumige und gut ausgestattete Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN und herrlichem Blick.

Het biedt mooie vergezichten over het platteland en de bergen. De individueel ingerichte suites hebben satelliet-tv, een open haard en koffie- en theefaciliteiten.
Die individuell gestalteten-suiten sind mit Sat-TV, einem Kamin sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Maak een keuze uit de ruime en volledig ingerichte kamers, sommige met geweldige vergezichten op zee en geniet van de heerlijke Istrische cuisine op het restaurantterras boven de kust.
Sie wohnen in großzügigen Zimmern, von denen einige eine herrliche Aussicht bieten. Auf der Terrasse des Restaurants genießen Sie köstliche istrische Gerichte.

De individueel ingerichte kamers van het Casa de Sierra Nevada bevinden zich in 6 mooie koloniale herenhuizen die worden omgeven door mooie tuinen.
Inmitten eines herrlichen Gartens erwarten Sie die individuell eingerichteten Zimmer des Hotels Casa de Sierra Nevada in 6 schönen Herrenhäusern aus der Kolonialzeit.

Sommige kamers zijn eenvoudig ingericht, en sommige zijn ingericht met mooie meubels en materialen.
Einige Zimmer sind einfach eingerichtet, während andere mit edlen Möbeln und Materialien ausgestattet sind.

De kamers zijn rustiek ingericht met mooie kleuren. Elke kamer is voorzien van airconditioning, een lcd-tv met kabelzenders, een minibar, een kluisje en een telefoon.
Die klimatisierten Zimmer mit einem Touch im Landhausstil sind im La Chimère Búzios Essence mit schönen Farben dekoriert. Sie verfügen zudem über einen LCD-Kabel-TV sowie über eine Minibar, einen Safe und ein Telefon.

Dit prachtige boetiekhotel is gevestigd in een historisch 14e-eeuws gebouw en beschikt over 12 unieke en individueel ingerichte kamers. De kamers bieden een prachtige mix van modern design en mooie originele elementen.
In einem historischen Gebäude aus dem 14. Jahrhundert empfängt Sie das schöne Boutiquehotel George mit 12 individuell gestalteten Zimmern. Antike Elemente harmonieren hier mit modernem Design.

Het pand heeft een mooie tuin met een vijver. De kamers en appartementen beschikken over een balkon en gratis WiFi. De warm ingerichte kamers en appartementen zijn voorzien van een zithoek en een flatscreen-tv.
Im Landhaus Kramer wohnen Sie in gemütlich eingerichteten Zimmern und Apartments mit einem Sitzbereich und einem Flachbild-TV.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en zijn elegant ingericht met mooie meubels en zachte tinten.
Die Zimmer sind elegant mit edlen Möbeln und weichen Farbtönen gestaltet und bieten kostenfreies WLAN.