Traduction de «mooie stranden en gezellige bars van palm » (Néerlandais → Allemand) :

Het White Beach Apartments ligt op slechts 5 minuten rijden van de mooie stranden en gezellige bars van Palm Beach, Aruba.
Die White Beach Apartments liegen nur 5 Autominuten von den schönen Stränden und lebhaften Bars in Palm Beach, Aruba, entfernt.

Na de mooie omgeving verkend te hebben kunt u heerlijk ontspannen in de gezellige bar of genieten van een maaltijd in het gezellige restaurant.
Nach einem langen Tag mit Besichtigungen entspannen Sie in der gemütlichen Bar oder genießen Ihre Mahlzeit in der informellen Atmosphäre des Restaurants.

De gezellige bar in de lobby biedt een mooie omgeving voor een drankje na het diner.
Die gemütliche Lobbybar bietet eine schöne Kulisse für einen abendlichen Drink.

In de omgeving vindt u verschillende mooie stranden, en ook restaurants en bars.
In der Umgebung gibt es mehrere schöne Strände sowie Restaurants und Bars.

Na een dag uitrusten op de nabij gelegen stranden van Mourillon kunt u genieten van de beste Franse wijnen op de mooie patio van de bar van het hotel.
Nach einem erholsamen Tag an den Stränden von Mourillon genießen Sie einen der besten französischen Weine auf der hübschen Terrasse der Hotelbar.

Op minder dan 3 minuten lopen van het Surfing Colors vindt u verschillende bars, restaurants, winkels en mooie stranden.
Vom Surfing Colors aus erreichen Sie nach 3 Gehminuten eine Reihe von Bars, Geschäften und Restaurants sowie die schönen Strände der Umgebung.

Het hotel biedt u een gezellige bar een mooie tuin, waar traditionele gerechten geserveerd worden.
Das Hotel bietet Ihnen eine gemütliche Bar und einen wunderschönen Garten, wo traditionelles Essen serviert wird.

U kunt ontspannen in de mooie tuin en ligweide met barbecuefaciliteiten van het Sonnenhof, of in de gemeenschappelijke ruimte met open haard en een gezellige bar.
Entspannen Sie sich im hübschen Garten des Sonnenhof, auf der Liegewiese mit Grillplatz oder in geselliger Runde im Gemeinschaftsraum mit einem offenen Kamin und einer gemütlichen Bar.

Op winteravonden kunt u ontspannen met een kopje koffie bij de open haard in de gezellige bar, en op zomerse dagen in een mooie tuin met een prachtig uitzicht over het meer.
Entspannen Sie sich in dem einladenden Café im Winter bei einer Tasse Kaffee am Kamin, im Sommer im wunderschönen Garten, der Sie mit seinem herrlichen Seeblick begeistern wird.

De duinen en bossen lenen zich uitstekend voor mooie fietstochten. De Ossewa staat garant voor traditionele sfeer en gastvrijheid. De gezellige bar en lounge bieden de ideale omgeving voor een lekker drankje.
Erkunden Sie auch die Umgebung bei einer Radtour durch die Dünen und Wälder. Lassen Sie sich von der traditionellen Atmosphäre und Gastfreundschaft dieses Hotels verzaubern und entspannen Sie mit einem Drink im gemütlichen Innenbereich an der Bar und in der Lounge.