Traduction de «mooie restaurant prixxess is ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Het mooie restaurant prixxess is ingericht met traditionele houten lambrisering en stenen muren.
Das elegante Restaurant prixxess beeindruckt mit seiner traditionellen Holzvertäfelung und seinen Steinmauern.

Het Best Western Parkhotel Krone ligt tussen Frankfurt en Mannheim, in de stad Bensheim-Auerbach. Dit 4-sterrenhotel heeft smaakvol ingerichte kamers en 2 mooie restaurants en is uitstekend verbonden met de snelweg A5.
Zwischen Frankfurt und Mannheim in der Stadt Bensheim-Auerbach empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern, 2 bezaubernden Restaurants und hervorragender Anbindung an die Autobahn A5.

In dit hotel heerst een prettige, huiselijke sfeer. Het heeft een elegant restaurant dat is ingericht in een mooie 16e-eeuwse stijl met een kruisgewelf.
Die freundliche und familiäre Atmosphäre wird durch ein elegantes Restaurant im schönen Stil des 16. Jahrhunderts mit Kreuzgewölbe ergänzt.

Alle kamers in het hotel zijn smaakvol ingericht. U kunt voortreffelijk eten in het mooie restaurant in bistrostijl en in JW's brasserie in het hotel.
Alle Zimmer des Hotels sind geschmackvoll eingerichtet, und das Wyatt Restaurant im reizvollen Bistro-Stil sowie JW's Brasserie eignen sich perfekt für eine angenehme Mahlzeit.

Ontspan in de mooie kamers die zijn ingericht in een koloniale stijl en geniet van een pizza uit de steenoven in het restaurant.
Entspannen Sie in den schönen, im Kolonialstil eingerichteten Innenräumen und probieren Sie im Restaurant die Pizza aus dem Steinofen.

De lichte kamers van Hotel Restaurant Fronmühle zijn klassiek ingericht met mooie tapijten en massief houten meubels.
Die hellen Zimmer im Hotel Restaurant Fronmühle sind im klassischen Stil mit schönen Teppichen und Massivholzmöbeln eingerichtet.

U kunt heerlijke seizoensgebonden gerechten en geselecteerde wijnen proeven in het restaurant of op het mooie terras aan het meer en daarbij rustige nachten doorbrengen in de fraai ingerichte kamers.
Köstliche saisonale Küche und ausgesuchte Weine genießen Sie im Restaurant oder auf der hübschen Terrasse am See.

Geniet van de elegante en prachtig ingerichte kamers van het hotel, het restaurant en het mooie terrein, waarop u kunt ontspannen of een partijtje tennis of croquet kunt spelen.
Freuen Sie sich auf die eleganten und geschmackvoll eingerichteten Zimmer des Hauses, das Restaurant sowie nicht zuletzt das schöne Gelände. Hier entspannen Sie oder vergnügen sich bei einer Runde Tennis oder Krocket.

Het hotel bevindt zich aan een rustige laan, niet ver van het Maison Pfister, Place de l'Ancienne Douane en de restaurants van Klein-Venetië. Het biedt smaakvol ingerichte, mooie kamers, die goed zijn uitgerust.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße, ganz in der Nähe des Maison Pfister, der Place de l'Ancienne Douane und der Restaurants von Klein-Venedig. Es bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer, die gut ausgestattet und schön eingerichtet sind.

The Ritz Restaurant is ingericht met mooie kunst en biedt uitzicht op de tuinen.
Das mit Kunstwerken dekorierte Ritz Restaurant blickt auf herrliche Gartenanlagen.