Traduction de «mooie provincie » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Kim City is gelegen in de mooie provincie Lampang, op 10 minuten rijden van de luchthaven van Lampang.
Nur 10 Fahrminuten vom Flughafen Lampang entfernt begrüßt Sie das Hotel Kim City in der schönen Provinz Lampang.

Hostellerie Du Petit Spinois ligt op een ideale plek bij het mooie dorp Rebecq Bierghes, in de Belgische provincie Waals-Brabant. De stad Brussel is slechts 20 minuten verderop gevestigd.
Das Hostellerie Du Petit Spinois liegt verkehrsgünstig in der Nähe des schönen Dorfes Rebecq bei Bierghes, nur 20 Minuten von Brüssel entfernt in der belgischen Provinz Wallonisch-Brabant.

Dit traditionele hotel wordt omgeven door een mooie tuin met fruitbomen en is versierd met houtsnijwerk, een voorbeeld van de lokale architectuur in de provincie Muğla.
Umgeben von einem schönen Garten mit Obstbäumen wird Sie dieses traditionelle Hotel in lokaler Architektur der Mugla-Region mit geschnitzten Holzdekorationen begeistern.

BB O'Hannas is ook een goede uitvalsbasis om de mooie natuur van de provincie West-Kaap te ontdekken.
Wenn Sie die natürliche Schönheit der Provinz Western Cape entdecken möchten, ist das Ohannas BnB der geeignete Ort für Ihren Urlaub.

Gasten kunnen mooie wandelingen of fietstochten maken door het gevarieerde landschap van de provincie Namen.
Die abwechslungsreiche Landschaft der Provinz Namur lädt zu wunderbaren Spaziergängen und Radtouren ein.

Dit hotel heeft een mooie natuurlijk omgeving. Het ligt in het dorpje Kroczyce. Dit is de ideale plek voor een actieve vakantie in de provincie Sileszië Voivodeship.
In einer wunderschönen Naturlandschaft befindet sich dieses Hotel in dem Ort Kroczyce und lädt Sie ein, einen aktiven Urlaub in der Woiwodschaft Schlesien zu verbringen.

Dit mooie 3-sterrenhotel combineert comfortabele kamers met uitstekende gerechten en heeft een centrale ligging in het schilderachtige dorpje Heeze, dat typerend is voor de provincie Brabant.
Im Herzen von Heeze begrüßt Sie in einem typischen Dorf der Provinz Brabant dieses reizvolle 3-Sterne-Hotel mit komfortablen Zimmern und exzellenter Küche.

La Pergola beschikt over een restaurant met typische specialiteiten uit de provincie Lazio en een mooie wijnkaart.
Das La Pergola verfügt über ein typisches Restaurant mit Spezialitäten aus der Region Latium und einer reichen Auswahl an Weinen.

Hotel Kovács heeft een rustige ligging in hartje Vásárosnameny, de hoofdstad van de provincie Bereg. Hier vindt u mooie kamers en kunt u genieten van 120 traditionele gerechten uit de Hongaarse keuken.
In ruhiger Lage im Herzen von Vásárosnamény inmitten des Bereg empfängt Sie das Hotel Kovács. Freuen Sie sich auf schöne Zimmer und etwa 120 traditionelle Gerichte der ungarischen Küche.

U verblijft hier in het hart de mooie baai in de provincie Trapani, tussen Punta Raisi en San Vito lo Capo. La Piazzetta heeft een prachtig dakterras met fantastisch uitzicht over zee.
Inmitten des wundervollen Golfs in der Provinz Trapani zwischen den Städten Punta Raisi und San Vito lo Capo bietet Ihnen das Hotel La Piazzetta eine Dachterrasse mit überwältigender Aussicht aufs Meer.