Vertaling van "mooie provence te komen " (Nederlands → Duits) :

De vriendelijke eigenaars van Hotel Marc-Hely heten u van harte welkom in hun rustige hotel en nodigen u uit om de mooie Provence te komen ontdekken.
Die freundlichen Besitzer des Hotel Marc-Hely laden Sie in ihr ruhiges Hotel ein, um die wunderschöne Provence zu erkunden.

Hôtel de Provence ligt in het centrum van Cannes en heeft een mooie tuin en een patio.
Das Hôtel de Provence erwartet Sie im Zentrum von Cannes mit einem hübschen Garten und einer Terrasse.

De locatie van La Cabro d'Or is ideaal voor het maken van wandelingen of voor het verkennen van de mooie stad Les Baux-de-Provence met zijn prachtige kasteel.
Das La Cabro d'Or ist der ideale Ausgangspunkt für Spaziergänge und zur Erkundung der schönen Stadt Les Baux-de-Provence mit ihrer alles überragenden Burg.

U kunt er volledig tot rust komen en al uw zorgen vergeten. In slechts 30 minuten rijdt u naar Wismar met zijn mooie historische centrum en Bad Doberan met haar beroemde kathedraal.
Mit dem Auto sind die Hansestadt Wismar, mit der weitgehend erhaltenen Altstadt und die Kreisstadt Bad Doberan mit dem bekannten Münster in ca. 30 Minuten erreichbar.

In het serrecafé kunt u heerlijk tot rust komen op het mooie terras met een panoramisch uitzicht op de Bodensee.
Im Wintergarten-Café mit seiner schönen Terrasse können Sie wunderbar entspannen und das ganze Jahr hindurch einen Panoramablick auf den Bodensee genießen.

Hotel Dorè is de perfecte plek om naar terug te komen na een enerverende dag in een van de grootste themaparken van Italië (3 km) of na een dagje in de mooie omgeving van het Gardameer.
Im Hotel Doré entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag im 3 km entfernten Gardaland, einem der größten Erlebnisparks Italiens, oder nach einem Tag in der Natur am Gardasee.

De mooie tuin en het terras van het Pré du Moulin zijn ideale plekken om tot rust te komen. Indien u op avontuur wilt gaan, kunt u heerlijk wandelen door de betoverende, naar rozemarijn ruikende paden in Sérignan-du-Comtat.
Der schöne Garten und die Terrasse des Pré du Moulin laden zur Erholung ein. Alternativ entdecken Sie die bezaubernden, nach Rosmarin duftenden Wege von Sérignan-du-Comtat.

U kunt heerlijk tot rust komen in de tuin met tropische planten, waar u tevens kunt genieten van de mooie zonsondergang.
Entspannen Sie sich im hoteleigenen Garten mit tropischen Pflanzen, von wo aus Sie auch herrliche Sonnenuntergänge beobachten können.

Tijdens de zomermaanden kunt u heerlijk tot rust komen op het mooie terras, onder het genot van een verfrissend drankje.
In den Sommermonaten können Sie bei einem erfrischenden Getränk auf der schönen Terrasse verweilen.

De kamerhoge ramen komen uit op een balkon met mooie bloembakken.
Die deckenhohen Fenster führen auf einen Balkon mit schönen Blumenkästen.