Traduction de «mooie playa » (Néerlandais → Allemand) :

Dit aangename pension ligt in het rustige Es Ca Marí, op 150 meter van het mooie Playa Migjorn.
Diese hübsche Pension liegt 150 Meter vom wunderschönen Strand Migjorn entfernt, im ruhigen Es Ca Marí.

Omringd door mooie tuinen kunt u vanuit uw bungalow in Playa Limones genieten van het prachtige uitzicht.
Das Geschäftsviertel erreichen Sie ebenfalls nach einem kurzen Spaziergang. Genießen Sie die schöne Aussicht von Ihrem Playa Limones Bungalow, der von einem schönen Garten umgeben ist.

Het hotel ligt vlak bij de boulevard in Playa de Palma, een paar kilometer buiten de mooie hoofdstad van Mallorca stad Palma - de ideale locatie voor een cultureel dagje uit.
Sie wohnen direkt an der Strandpromenade von Playa de Palma und nur wenige Kilometer außerhalb der wunderschönen mallorquinischen Hauptstadt Palma, die zu einem Tagesausflug einlädt.

Hotel Ribadesella Playa is een historisch gebouw aan het strand in de mooie Asturische kustplaats Ribadesella.
Das Hotel Ribadesella Playa begrüßt Sie in einem historischen Gebäude am Strand der schönen asturischen Stadt Ribadesella.

Hotel Playa Santandria - Adults Only is gelegen aan het einde van een mooie, smalle baai waar het water helder blauw is en het zand fijn en wit, en is de perfecte plek om te genieten van de Middellandse Zee en het landschap van Minorca met zijn typische witte huizen en dennenbossen.
Das Hotel Playa Santandria - Adults Only begrüßt Sie am Ende einer schönen, engen Bucht mit hellblauem Wasser und feinem weißen Sand und ist der ideale Ort, um den Blick auf das Mittelmeer und die Landschaft Menorcas mit ihren typischen weißen Häusern und Kiefernwäldern zu genießen.

Hotel Playa de Laxe ligt op een geweldige locatie naast het strand, aan de mooie Costa da Morte van Galicië.
Das Hotel Playa de Laxe besticht durch seine vorteilhafte Lage nahe dem Strand an der schönen Costa da Morte in Galizien.

Dit mooie en milieuvriendelijke complex van houten lodges ligt aan het Playa Chiquita in het natuurgebied Gandoca-Manzanillo in Costa Rica.
Dieser attraktive, umweltfreundliche Komplex mit Holzhütten heißt Sie am Strand Playa Chiquita in Costa Ricas Naturschutzgebiet Gandoca-Manzanillo willkommen.

Daarnaast zijn de mooie witte stranden van de regio gemakkelijk bereikbaar. De dichtstbijzijnde golfbaan ligt op slechts 5 minuten rijafstand van Hotel Spa Nanin Playa.
Die schönen weißen Strände in der Umgebung können Sie von der Unterkunft bequem erreichen. Vom nächsten Golfplatz trennen Sie nur 5 Fahrminuten.

Celuisma Dos Playas ligt te midden van tropische tuinen en biedt een prachtig uitzicht op de Caribische Zee. Dit strandhotel in Cancun is een uitstekende keuze wanneer u een bezoek wilt brengen aan dit mooie gebied.
Mit diesem von tropischen Gärten umgebenen Strandhotel in Cancun mit atemberaubendem Blick auf das Karibische Meer treffen Sie eine gute Wahl für Ihren Aufenthalt in dieser schönen Gegend.

Het Playa de Laxe Hotel ligt in het mooie vissersdorpje Laxe.
Das Playa de Laxe Hotel liegt im schönen Fischerdorf Laxe.