Vertaling van "mooie platteland van emsland " (Nederlands → Duits) :

Het Altes Landhaus wordt door een familie beheerd en ligt op het mooie platteland van Emsland. Het hotel heeft een gratis fietsenstalling, een bar en kamers met gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Altes Landhaus begrüßt Sie inmitten der malerischen Landschaft des Emslandes. Es verfügt über einen kostenlosen Fahrradraum, eine Bar und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Vanuit het hotel kunt u uitstekend het omliggende platteland van Emsland verkennen.
Das Hotel besticht durch seine ideale Ausgangslage für Erkundungstouren durch das umliegende Emsland.

De accommodatie is gelegen op iets minder dan 3 km van de historische scheepswerf Meyer Werft, en vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten over het platteland van Emsland.
Nur 2,5 km von der historischen Meyer Werft entfernt ist das Landhaus Riedel ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in der Emsländer Landschaft.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op het schilderachtige platteland van Emsland. Het is 10 minuten rijden naar het centrum van Papenburg.
Dieses familiengeführte Hotel liegt in der ländlichen Gegend des malerischen Emslands und ist 10 Fahrminuten vom Zentrum von Papenburg entfernt.

De Hubertushof vormt de ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten op het platteland van Emsland. U kunt fietsen huren bij de receptie.
Der Hubertushof ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im Emsland. Fahrräder können Sie an der Rezeption ausleihen.

Hotel Restaurant Hagen is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochtenen hier op het platteland van Emsland.
Das Hotel Hagen ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in der umgebenden Landschaft des Emsland.

Het bedrijventerrein van St Asaph kan worden bereikt in 15 minuten lopen en het gebied rond het hotel wordt omgeven door het mooie platteland van Noord-Wales.
Das Einkaufsviertel von St. Asaph erreichen Sie nach 15 Gehminuten. Das Hotel empfängt Sie mitten in der schönen Landschaft von North Wales.

Deze accommodatie ligt in een eigen wijngaard op het mooie platteland van Trier-Saarburg, op 400 meter van de rivier de Moezel in Trittenheim.
Der Hubertushof befindet sich auf einem privaten Weingut in der üppigen Landschaft von Trier-Saarburg, 400 m von der Mosel in Trittenheim entfernt.

Het Ringhotel Sonnenhof ligt op het mooie platteland en is de ideale uitvalsbasis voor prachtige wandel- en fietstochten door het Zwarte Woud.
Der landschaftlich reizvoll gelegene Sonnenhof eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge in der Nähe zu den zahlreichen Wander- und Fahrradwegen im Schwarzwald.

Dit onlangs gerenoveerde 18e-eeuwse landhuis ligt in de Derwent Valley die is aangewezen als Werelderfgoed, en is de ideale uitvalsbasis voor diegenen die het mooie platteland van Derbyshire willen verkennen.
Der kürzlich renovierte Ferienhof aus dem 18. Jahrhundert befindet sich im Derwent Valley, einem Weltkulturerbe. Er ist der ideale Ausgangspunkt, um die die schöne Landschaft von Derbyshire zu erkunden.