Vertaling van "mooie oude stadje " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen over het strand naar het mooie oude stadje Peñíscola wandelen, dat op 3 km afstand te vinden is.
Ein Spaziergang entlang der Strandpromenade führt Sie zu der zauberhaften, 3 km entfernten Altstadt von Peñiscola.

Nationale parken en thermale bronnen liggen in de buurt en het oude Viterbo, het onvergetelijke Orvieto en tal van andere mooie middeleeuwse stadjes liggen op korte rijafstand.
Besuchen Sie Nationalparks, Thermalquellen, die historischen Städte Viterbo und Orvieto und viele weitere mittelalterliche Städte in der Nähe.

Saint Victor ligt net ten noorden van dit mooie en interessante oude stadje en bezit een imposant kasteel, een kerk uit de 11e eeuw en een prachtig uitzicht vanaf de heuvels op het Lac de Grangent.
Das Hotel liegt nördlich vom hübschen, interessanten und alten Dorf Saint Victor, das Sie mit einer imposanten Burg, einer Kirche aus dem 11. Jahrhundert und einer atemberaubenden Aussicht auf die Hügel Lac de Grangent erwartet.

Het Carpymore ligt op ongeveer 30 km van het mooie stadje Zadar, waar u een bezoek kunt brengen aan de 1200 jaar oude Sint-Donatuskerk, de overblijfselen van het Forum Romanum en het unieke Zee-orgel.
Rund 30 km vom Carpymore entfernt lädt die zauberhafte Stadt Zadar mit der 1200 Jahre alten St.-Donatus-Kirche, den Ruinen des Forum Romanum und der einzigartigen Meeresorgel zu einem Besuch ein.

Dit mooie, comfortabele hotel ligt dicht bij het oude centrum en 'Muralla van Tossa', en is ideaal voor wie een ​​vakantie in een traditioneel Catalaans stadje wil combineren met een ontspannen nachtleven in een romantische omgeving, nabij de Muralla.
Dieses schöne, komfortable Hotel befindet sich in der Nähe der Altstadt und der „Muralla von Tossa“ und ist ideal für die Kombination eines schönen Urlaubs in einer traditionellen katalanischen Stadt mit einem entspannten Nachtleben.