Traduction de «mooie open en groene » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers zijn verdeeld over 2 gebouwen, die in de heuvels liggen en uitzicht bieden op het mooie, open en groene landschap.
Die geräumigen Zimmer sind auf 2 Gebäude in den Hügeln verteilt und bieten Aussicht auf die schöne, offene und grüne Landschaft.

Er zijn tevens gerechten van het ontbijtbuffet verkrijgbaar. The Marstan - 5 Star Guesthouse bevindt zich in de mooie, rustige en groene omgeving van de stad Torquay, op slechts enkele minuten lopen van het strand Meadfoot.
Das Marstan 5 Star Guesthouse liegt im wunderschönen, ruhigen Naturschutzgebiet von Torquay, nur wenige Gehminuten vom Strand Meadfoot entfernt, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde und herrliche Küstenwege bietet.

De mooie open lobby heeft een lounge met een open haard.
Die hübsche, offene Lobby verfügt über einen Wohnbereich mit einem Kamin.

Het appartement vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel-, fiets- en paardrijtochten door het open en groene landschap.
Das Apartment ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Reitausflüge in die grüne Landschaft.

Het hostel beschikt over airconditioning, gratis WiFi en een mooie open keuken.
Das Haus besticht durch eine Klimaanlage, kostenfreies WLAN sowie eine schöne, offene Küche.

In de zomer staan er tafels en stoelen op de mooie open binnenplaats.
Im Sommer lädt der schöne offene Innenhof mit Tischen und Stühlen zum Entspannen ein.

In het restaurant van het Kincraig Castle, met 2 rode rozetten, kunt u genieten van uitstekende gerechten. In de loungeruimte met een uitzonderlijk mooie open haard van Adam zijn regionale Dalmore-maltbieren verkrijgbaar.
Die 2 Restaurants im Kincraig Castle wurden mit einer Red Rosette ausgezeichnet und servieren Ihnen feine Speisen. Dalmore Malt Whiskys können Sie in der Lounge probieren, die mit einem bemerkenswerten Kamin im Adamstil ausgestattet ist.

Buiten het hotel vindt u tevens een mooie open ruimte.
Nutzen Sie auch den schönen Außenbereich des Hotels.

Het Riad à la Belle Etoile is gerestaureerd met traditionele materialen en heeft 6 uniek ingerichte kamers, een mooie open patio met een cederhouten deur en plafonds en muren met pleisterwerk.
Genießen Sie die ruhige Atmosphäre und lassen Sie sich von einem herrlichen Blick auf das Meer und die Medina von Salé begeistern. Das mit traditionellen Baumaterialien renovierte Riad A la Belle Etoile erwartet Sie mit 6 individuell eingerichteten Zimmern.

De seniorsuites met twee aparte slaapkamers met tweepersoonsbed en een mooie open haard zijn zeer ruim en licht, evenals alle andere kamers van het hotel.
Dazu sind die Zimmer des Riad Diana sehr groß und hell gehalten. Die Senior Suiten verfügen außerdem über 2 separate Doppelzimmer und einen hübschen Kamin.