Vertaling van "mooie omgeving tussen de provençaalse " (Nederlands → Duits) :

La Bastide De Valbonne is een bijzonder charmant en uniek ingericht hotel, gelegen in een rustige en mooie omgeving tussen de Provençaalse stadjes Valbonne en Mougins.
Das Hotel La Bastide de Valbonne ist sehr charmant zwischen den provenzalischen Dörfern Valbonne und Mougins gelegen.

Dit charmante Pensionat Paradis ligt in een mooie omgeving, tussen Eksjö en Nässjö, en heeft een groot terras met prachtig uitzicht op het meer Södra Vixen.
Dieses charmante Inn befindet sich in der malerischen Umgebung zwischen Eksjö und Nässjö und bietet eine große Terrasse mit schönem Blick auf den See Södra Vixen.

Gelegen in een mooie natuurlijke omgeving tussen de regio Luberon en de Mont Ventoux, biedt La Petite Auberge de Roussillon een typisch Provençaalse setting en een heerlijk buitenzwembad.
Inmitten einer schönen natürlichen Umgebung zwischen dem Luberon und dem Berg Mont Ventoux erwartet Sie das Hotel La Petite Auberge de Roussillon.

Auberge Burgundy Guesthouse ligt in een prachtige omgeving tussen de bergen en de zee. Dit charmante pension in Provençaalse stijl bevindt zich in het historische centrum van Hermanus en kijkt uit op de pittoreske haven.
In herrlicher Lage zwischen den Bergen und dem Meer empfängt Sie das charmante Gästehaus im provenzalischen Stil im historischen Zentrum von Hermanus mit Blick auf den malerischen alten Hafen.

Het Nidi della Poiana ligt op 2 km van de zee en de prachtige stranden van Sardinië en heeft een rustgevende omgeving tussen grote open ruimten, rijke groene olijfgaarden en mooie tuinen.
Das Nidi della Poiana auf einem weitläufigen Anwesen mit entspanntem Ambiente voller grüner Olivenhaine und reizvollen Gärten trennen 2 km vom Meer und den schönen Stränden Sardiniens.

In de omgeving van BB Bastide Avellanne kunt u onder meer wandelen, fietsen, paardrijden en wijnexcursies houden. U kunt ook een bezoek brengen aan de Gorges du Verdon, de abdij van Thoronet en de populaire Provençaalse dorpjes tussen Saint-Tropez, op 45 minuten rijden. Met de auto bent u verder in 50 minuten bij Aix-en-Provence.
Zu den Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen Wandern, Radfahren, Reiten, Weintourismus und Besuche der Gorges du Verdon, der Abtei Thoronet und den beliebten provenzalischen Ortschaften zwischen dem 45 Autominuten entfernten Saint-Tropez und dem 50 Minuten entfernten Aix-en-Provence.

U kunt een bezoek brengen aan het mooie wellnesscentrum van het Parador de Santo Estevo, dat de perfecte combinatie biedt tussen een middeleeuwse omgeving en een moderne kijk op optimale ontspanning.
Kombinieren Sie bei einem Besuch des wunderbaren Wellnessbereichs des Santo Estevo das mittelalterliche Ambiente mit einem modernen Konzept für ultimative Entspannung.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt direct aan het belangrijkste plein van de mooie stad Pinkafeld in Burgenland en in de directe omgeving van de A2 tussen Wenen en Graz.
Dieses familiengeführte Hotel liegt direkt am Hauptplatz des hübschen Städtchen Pinkafeld im Burgenland, in unmittelbarer Nähe der Autobahn A2 zwischen Wien und Graz.

Hotel Brasserie Oud Maren ligt in de schilderachtige omgeving van Maren-Kessel, vlak bij de grens tussen Brabant en het mooie Gelderland.
Das Hotel Brasserie Oud Maren befindet sich mitten in der malerischen Landschaft von Maren-Kessel. Ganz in der Nähe grenzt Brabant an das schöne Gelderland.

Hier kunt u genieten van een ​​ongestoord verblijf in een mooie, landelijke omgeving. De gezellige kamers van Landhaushotel Hof Wasserkuppe beschikken over alle moderne standaardvoorzieningen en zijn ideaal om te ontspannen tussen uw dagtochtjes door.
Die gemütlichen Zimmer im Landhaushotel Hof Wasserkuppe verfügen alle über die üblichen modernen Annehmlichkeiten und sind der ideale Ort, um sich nach Tagesausflügen zu entspannen.