Traduction de «mooie omgeving en stijlvolle » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe pension aan het strand biedt een prachtig uitzicht, een mooie omgeving en stijlvolle kamers met een eigen terras.
Dieses luxuriöse Gästehaus am Strand bietet eine atemberaubende Aussicht, eine wundervolle Kulisse und stilvolle Zimmer mit einer eigenen Veranda.

Vanuit uw stijlvolle appartement kunt u de mooie omgeving van de Sierra Nevada verkennen.
Machen Sie von Ihrem eleganten Apartment aus einen Ausflug in die malerische Umgebung der Sierra Nevada.

Het historische hotel Losby Gods Manor uit de 19e eeuw biedt stijlvolle accommodatie in een uitzonderlijk mooie omgeving. Het ligt op slechts 20 minuten van Oslo en op 30 minuten van de luchthaven Gardermoen.
Das historische Losby Gods Manor aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen eine stilvolle Unterkunft in einer außergewöhnlichen Lage nur 20 Minuten von Oslo und 30 Minuten vom Flughafen Gardermoen entfernt.

Na een fietstocht of wandeltocht in de mooie omgeving, kunt u genieten van een gekoeld, vers biertje in de mooie biertuin, samen met een “Brotzeit” maaltijd bestaande uit verschillende soorten brood, vleeswaren en kazen.
Nach einer Rad- oder Wandertour durch die umliegende Landschaft genießen Sie ein erfrischendes, gekühltes Bier im ansprechenden Biergarten zusammen mit einer Brotzeit aus verschiedenen Brotsorten, kaltem Aufschnitt und unterschiedlichen Käsesorten.

Naast de mooie omgeving en het verwarmde zwembad heeft het De La Barbacane een mooie, overdekte loungeruimte, met een bar, biljartfaciliteiten en een bibliotheek.
Zu den Einrichtungen des La Barbacane gehören ein beheizter Pool, eine charmante Innen-Lounge mit einer Bar, ein Billardtisch und eine Bibliothek.

U kunt genieten van afternoon tea in The Salon met zijn mooie uitzicht en stijlvolle sfeer.
Genießen Sie den Nachmittagstee im Salon mit schöner Aussicht und stilvollem Ambiente.

Het hotel ligt dicht bij tentoonstellings- en conferentiecentra, even stroomafwaarts van de chique wijk Navigli met haar mooie grachten en stijlvolle bars.
Das Hotel Kristall liegt nahe den Konferenz- und Messezentren, flussabwärts vom schicken Viertel Navigli mit seinen hübschen Kanälen und stilvollen Bars.

Dit suitehotel biedt u een adembenemend uitzicht op de stad. Het heeft mooie, moderne en stijlvolle accommodatie in hartje Koeweit.
Neben einem atemberaubenden Stadtblick bietet dieses All-Suite-Hotel eine charmante, moderne und stilvolle Unterkunft im Herzen von Kuwait City.

De mooie kamers zijn stijlvol ingericht en bieden een schilderachtig uitzicht op de tuin.
Die hübschen, beheizten Zimmer im Hotel Alvaro verfügen über eine stilvolle Einrichtung mit Fliesenböden und malerischen Blick auf den Garten.

De mooie kamers zijn stijlvol en modern ingericht en hebben grote ramen.
Freuen Sie sich auf wunderschöne Zimmer mit stilvoller, moderner Einrichtung und großen Fenstern.