Vertaling van "mooie moderne sherborne hotel " (Nederlands → Duits) :

Het mooie, moderne Sherborne Hotel ligt tussen aangename grasvelden en volgroeide bomen, op 20 minuten lopen van het centrum van dit historische marktstadje in Noord-Dorset.
Das attraktive und moderne Sherborne Hotel empfängt Sie umgeben von angenehmen Rasenflächen und altem Baumbestand nur 20 Gehminuten vom Zentrum der historischen Stadt North Dorset entfernt.

Dit mooie en stijlvolle hotel biedt alle noodzakelijke diensten voor een comfortabel verblijf. Het beschikt over functioneel ingericht, gezellige en moderne accommodatie, bestaande uit kamers en appartementen die zijn uitgerust met moderne gemakken en alles wat u nodig heeft.
Für einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt bietet dieses stilvolle Hotel alles Notwendige: persönlichen Service, funktionelle Einrichtungen sowie gemütlich, zeitgemäße Zimmer und Apartments.

Dit mooie, moderne hotel ligt in de woonwijk Carabanchel Alto, op 6 km van het historische centrum van Madrid.
Dieses elegante, moderne Hotel empfängt Sie in der Wohngegend von Carabanchel Alto, 6 km vom historischen Zentrum Madrids entfernt mit einer Terrasse und kostenfreiem WLAN.

Dit mooie en comfortabele hotel biedt 16 kamers met alle moderne voorzieningen.
Das wunderschöne, komfortabel eingerichtete Hotel umfasst 16 Zimmer, in denen Sie moderne Annehmlichkeiten vorfinden.

De kamers van Hotel Alkazar zijn voorzien van een mooie, moderne inrichting en parketvloeren.
Die elegant und modern eingerichteten Zimmer im Hotel Alkazar sind mit Parkett ausgelegt.

Het hotel beschikt over 27 mooie, moderne kamers, een lift, dubbele beglazing, een bad of een douche, een toilet, een televisie, een telefoon en gratis WiFi.
Die 27 hübschen, modernen Zimmer bieten doppelt verglaste Fenster, eine Dusche oder Badewanne, ein WC, TV, ein Telefon und kostenfreies WLAN.

Dit mooie, moderne hotel ligt in de stad Ocaña, in de Castilla-La Mancha, in de buurt van Toledo en de levendige hoofdstad Madrid.
Dieses moderne Hotel befindet sich in der Stadt Ocaña in der Region Kastilien-La Mancha nahe Toledo und der lebendigen Hauptstadt Madrid.

Het mooie en moderne Frankopan Hotel ligt op slechts 4,5 km van de snelweg, afrit Ogulin, en biedt een uitstekende keuken en sportieve en recreatieve diensten.
Mit hervorragender Küche sowie diversen Sport- und Freizeitangeboten begrüßt Sie das schöne und moderne Frankopan Hotel nur 4,5 km von der Autobahnausfahrt Ogulin entfernt.

Dit mooie, moderne hotel ligt het centrum van Soltau in Nedersaksen en wordt omringd door het prachtige platteland in Lüneburger Heide.
Dieses Hotel liegt im niedersächsischen Soltau, umgeben von der wunderschönen Landschaft der Lüneburger Heide.

De mooie, moderne kamers van Los Angeles Hotel Spa zijn allemaal voorzien van airconditioning en verwarming, evenals een flatscreentelevisie met satellietkanalen, een kluisje en een minibar.
Die einladenden und modernen Zimmer im Los Angeles Hotel Spa sind klimatisiert und beheizt. Zur Ihrer Verfügung stehen ein Flachbild-Sat-TV, ein Safe und eine Minibar.