Traduction de «mooie meubelen » (Néerlandais → Allemand) :

De inrichting oogt eenvoudig, met mooie meubelen en grote ramen waardoor veel daglicht naar binnen valt.
Sie verfügen über ein einfaches Dekor, elegante Möbel und große Fenster mit viel Tageslicht.

Elke kamer biedt mooie meubelen, fraaie parketvloeren en een bureau.
Die Zimmer sind mit edlen Möbeln, eleganten Parkettböden und einem Schreibtisch ausgestattet.

Alle moderne kamers van The Residence hebben een stijlvol interieur en mooie meubelen.
Die modernen Zimmer in der Residence sind stilvoll dekoriert und möbliert.

De royale appartementen van Makati Ascott hebben een mooie inrichting met klassieke, donkerhouten meubelen, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
Die geräumigen, geschmackvoll gestalteten und mit klassischen dunklen Holzmöbeln eingerichteten Apartments im Ascott Makati verfügen über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player sowie eine iPod-Dockingstation.

Alle eetgedeeltes zijn voorzien van massief houten meubelen en mooie Tiroolse inrichting.
Alle Speiseräume sind mit Möbeln aus Massivholz und hübschem Tiroler Dekor eingerichtet.

Ontspan in kamers met badkamer, ingericht met felle kleuren en mooie houten meubelen.
Entspannen Sie in Ihrem Zimmer mit Bad und freuen Sie sich auf freundliche Farben und attraktives Holzmobiliar.

Elke lichte en mooie kamer biedt een combinatie van Victoriaanse details met hoge plafonds, houten meubelen en een modern interieur.
Die hellen, einladenden Zimmer im Buccleuch Guest House kombinieren viktorianische Elemente mit hohen Decken, Holzmöbeln und modernem Dekor.

Miranda staat op de monumentenlijst van het ministerie van Cultuur en heeft een mooie collectie 18e en 19e eeuwse meubelen, prenten en schilderijen.
Vom Kulturministerium zum Nationalen Kulturdenkmal erklärt, bietet das Miranda eine beeindruckende Sammlung von Möbeln, Drucken und Gemälden aus dem 18. und 19. Jahrhundert.

Stop voor een praatje in de bar van Hotel Calypso en de ontbijtzaal, waar u de mooie foto's en antieke meubelen kunt bewonderen en kunt bladeren door de boeken die er liggen.
In der Bar und im Frühstücksraum des Hotels können Sie die schönen Bilder und das antike Mobiliar bewundern oder eins der Bücher lesen, die für Sie bereit stehen.

Alle frisse appartementen van Amalia zijn voorzien van 1 groot tweepersoonsbed, een badkamer en een ruime lounge met mooie teakhouten meubelen en een flatscreen-tv met kabelontvangst.
Zur Ausstattung der hellen Apartments im Amalia Vacation gehören ein Schlafzimmer mit Queensize-Bett, ein Bad und ein geräumiger Wohnbereich mit eleganten Teakholzmöbeln und Flachbild-Kabel-TV.