Traduction de «mooie meer außenalster ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het mooie meer Außenalster ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Zur reizvollen Außenalster gehen Sie 10 Minuten.

De botanische tuinen van Akureyri zijn ook dichtbij en het mooie meer Mývatn ligt op 1 uur rijden.
Entdecken Sie auch die nahen Botanischen Gärten von Akureyri. Den hübschen See Mývatn erreichen Sie nach einer 1-stündigen Autofahrt.

Het meer Binnenalster ligt op 100 meter van Barceló Hamburg, en u vindt er ook een mooie route om te joggen.
Die 100 m vom Barceló entfernte Binnenalster bietet eine wunderschöne Joggingstrecke.

Hotel Garden ligt vlak bij het mooie meer in de Ledro-vallei. Het is omringd met een prachtig, ongerept park en de bergen van Trentino.
Im Ledrotal empfängt Sie das Hotel Garden nahe dem malerischen See umgeben von der Trentiner Bergwelt.

Landhaus St. Georg ligt aan de noordzijde van de Alpen. Dit familiebedrijf in de plaats Bad Wiessee heeft een ontspannen toevluchtsoord gecreëerd, dicht bij de golfclub Tegernseer en niet ver van het mooie meer Tegernsee.
Das familiengeführte Hotel in Bad Wiessee an der Alpennordseite befindet sich nahe dem Tegernseer Golf Club und dem wunderbaren Tegernsee.

Hotel Reynihlid ligt in het hart van de prachtige streek rond het mooie meer Myvatn.
Das Hotel Reynihlid befindet sich im Herzen der wunderschönen Region Mývatn.

Hotel Waldesruh Am See dateert uit 1737. Dit historische hotel in Aumühle ligt vlak bij het mooie meer Mühlenteich en het Sachsenwald. Met de stadstrein reist u in 20 minuten naar Hamburg.
Dieses historische Hotel in Aumühle aus dem Jahre 1737 liegt in der Nähe des hübschen Mühlenteichs und dem Sachsenwald nur eine 20-minütige Fahrt mit der S-Bahn von Hamburg aus entfernt.

Het mooie meer de Edersee ligt op slechts 30 minuten rijden van het hotel.
Zum wunderschönen Edersee gelangen Sie in nur 30 Fahrminuten.

Het mooie meer in het natuurpark Vransko Jezero ligt op 10 km afstand.
Der Naturpark Vransko jezerot liegt 10 km von der Unterkunft entfernt.

Dit hotel ligt aan het meer de Außenalster, op 700 meter van het Centraal Station van Hamburg. Het biedt ruime kamers met een flatscreen-tv en een gratis wellnesscentrum met binnenzwembad.
Dieses Hotel empfängt Sie direkt an der Außenalster und nur 700 m vom Hauptbahnhof Hamburg entfernt. Es bietet ein kostenfreies Fitnesscenter mit einem Innenpool und geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV.