Vertaling van "mooie kamers in dezelfde " (Nederlands → Duits) :

U overnacht in 1 van de mooie kamers in dezelfde herberg waar Willem van Oranje en Charlotte de Bourbon in 1575 hun bruiloft vierden.
Wohnen Sie in einem der schönen Zimmer jenes Gasthauses, in dem 1575 die Hochzeit von Wilhelm von Oranien und Charlotte von Bourbon gefeiert wurde.

Hotel La Iglesuela del Cid is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van het mooie dorpje met dezelfde naam. Het is de ideale plek voor een ontspannen vakantie.
In einem historischen Gebäude im Zentrum des hübschen Ortes Iglesuela del Cid, dessen Namen das Hotel trägt, erwartet Sie diese Unterkunft, die sich ideal für einen erholsamen Aufenthalt eignet.

Het ontbijt wordt geserveerd in een elegante kamer op dezelfde verdieping als de receptie, maar kan ook worden genoten op de eigen kamer.
Das Frühstück genießen Sie wahlweise in einem eleganten Zimmer auf der Ebene der Rezeption oder auf Ihrem Zimmer.

Verblijf in een van de mooie kamers en geniet van een drankje op het mooie terras op de binnenplaats.
Freuen Sie sich auf schöne Zimmer und verweilen Sie bei einem Getränk auf der hübschen Hofterrasse.

Alle mooie kamers van Hotel das Hortênsias hebben een Alpenstijl en beschikken over mooie houten meubels en warme kleuren.
Die schönen Zimmer im alpinen Stil im Hotel das Hortênsias verfügen über eine schöne Holzausstattung und warme Farben.

Hotel y Centro de Convenciones Jardines del Lago ligt op een mooie locatie aan het Meer van Atitlán en biedt mooie kamers.
Das Hotel y Centro de Convenciones Jardines del Lago liegt in schöner Umgebung am Lago de Atitlán und bietet attraktive Zimmer.

Hert Casal de Cereixo ligt op het platteland van Galicië en heeft mooie kamers met gratis WiFi en uitzicht op de mooie tuin.
In ländlicher Lage in Galizien bietet das Casal de Cereixo charmante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Blick auf die hübschen Gärten.

Het biedt mooie kamers, zelfgemaakte gerechten en een mooie tuin die zich uitstrekt tot aan de rivier.
Freuen Sie sich auf schöne Zimmer, hausgemachte Speisen und einen hübschen Garten, der bis hinunter zum Fluss führt.

Het biedt mooie kamers, mooie tuinen en uitzicht op de Firth of Forth.
Es bietet schöne Zimmer, einen schönen Garten und Blick auf den Firth of Forth.

De toiletten worden gedeeld met de kamers op dezelfde verdieping.
Die Gemeinschafts-WCs befinden sich auf dem Flur.