Vertaling van "dorpje met dezelfde " (Nederlands → Duits) :

Hotel La Iglesuela del Cid is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van het mooie dorpje met dezelfde naam. Het is de ideale plek voor een ontspannen vakantie.
In einem historischen Gebäude im Zentrum des hübschen Ortes Iglesuela del Cid, dessen Namen das Hotel trägt, erwartet Sie diese Unterkunft, die sich ideal für einen erholsamen Aufenthalt eignet.

B B Modolo heeft een goede ligging in het hart van het kenmerkende Sardinische dorpje met dezelfde naam. De omgeving biedt zeer veel natuurschoon.
Das von wunderschöner Landschaft umgebene BB Modolo genießt eine hervorragende Lage mitten im typisch sardischen Ort Modolo.

Andere stranden en kleine dorpjes zijn te vinden binnen dezelfde straal.
Ähnlich weit entfernt befinden sich andere Strände und kleine Dörfer.

Het superior 4-sterrenhotel Eurotel Victoria Les Diablerets Superior wordt al meer dan 30 jaar beheerd door dezelfde familie. Het ligt in het hart van het pittoreske dorpje Les Diablerets.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel Eurotel Victoria Les Diablerets, das seit über 30 Jahren von derselben Familie geführt wird, begrüßt Sie im Herzen des malerischen Dorfes Les Diablerets.

Het l'Ecrin des Neiges in het dorpje Val Claret ligt op dezelfde hoogte als Tignes. Het is in lokale stijl gebouwd met hout en traditioneel bewerkte stenen.
Im Ortsteil Val Claret auf den Höhen von Tignes begrüßt Sie die Residence L'Ecrin Des Neiges. Das Hotel ist im Stil der Region gebaut und verbindet Holzelemente mit traditionell bearbeitetem Stein.

Sporthotel Restaurant Knobelboden is al sinds 3 generaties in het bezit van dezelfde familie. Het bevindt zich in het mooie dorpje Oberterzen, aan het meer de Walensee.
Im reizvollen Dorf Oberterzen hoch über dem Walensee begrüßt Sie das seit 3 Generationen familiengeführte Sporthotel Restaurant Knobelboden.