Traduction de «mooie inrichting in lichte aardetinten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een mooie inrichting in lichte aardetinten, die de natuurlijke omgeving van het huis weerspiegelen.
Alle Zimmer sind schön dekoriert und in hellen Erdtönen gehalten, um die natürliche Umgebung des Hauses widerzuspiegeln.

Het hotel heeft een lichte en mooie inrichting met originele elementen, zoals de houten plafonds en tegelvloeren.
Das geschmackvoll und hell gestaltete Hotel besticht durch Holzbalkendecken, Fliesenböden und andere ursprüngliche Elemente.

De appartementen hebben een mooie inrichting en bieden uitstekende kwaliteit. Alle appartementen beschikken over een complete keuken, grote slaapkamer met queensize bed en lichte woonkamer met sofa en lcd-tv.
Freuen Sie sich auf gut eingerichtete und hochwertige 1-Zimmer-Apartments mit komplett ausgestatteter Küche, inklusive Küchenutensilien, einem großen Schlafzimmer mit Queensize-Bett und einem hellen und gemütlichen Wohnbereich mit Sofa und LCD-TV.

De lichte, rustieke kamers en-suites van Finca Can Toni hebben een mooie inrichting met balkenplafonds en stenen muren.
Die schönen, hellen Zimmer und Suiten im Finca Can Toni sind im Landhausstil eingerichtet. Sie erwarten Sie mit Holzbalkendecken und Steinwänden.

De mooie kamers zijn voorzien van een eigentijdse inrichting, veel licht, Italiaans bedlinnen van Frette en een badkamer met toiletartikelen van Molton Brown.
Die hübschen Zimmer bieten über eine moderne Einrichtung, viel Tageslicht, italienische Frette-Bettwäsche und ein Badezimmer mit Pflegeprodukten von Molton Brown.

De lichte kamers van Hostal BB Isabella hebben een mooie inrichting.
Die hellen Zimmer des Hostal BB Isabella sind schön eingerichtet.

Alle kamers van het Flisvos beschikken over een eigen balkon, airconditioning en een lichte inrichting met aardetinten.
Jedes der hellen, klimatisierten Zimmer des Flisvos ist mit einem eigenen Balkon ausgestattet und in erdigen Tönen gehalten.

Alle stijlvolle kamers van het Exe Moncloa zijn voorzien van een lichte, moderne inrichting en mooie houten vloeren.
Die stilvollen Zimmer im Exe Moncloa sind hell und modern eingerichtet und verfügen über elegante Holzfußböden.

Het Auditori heeft een mooie, lichte inrichting.
Das Auditori besticht durch seine helles, einladendes Dekor.

De kamers van het Primus Valencia zijn voorzien van airconditioning, een mooie houten vloer en een lichte en moderne inrichting.
Die klimatisierten Zimmer im Valencia Primus erwarten Sie mit attraktiven Holzfußböden und einer hellen, modernen Inneneinrichtung.